أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مَحْمُودُ بْنُ عَمْرٍو، أَنَّ أَسْمَاءَ بِنْتَ يَزِيدَ، حَدَّثَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَيُّمَا امْرَأَةٍ تَحَلَّتْ - يَعْنِي - بِقِلاَدَةٍ مِنْ ذَهَبٍ جُعِلَ فِي عُنُقِهَا مِثْلُهَا مِنَ النَّارِ وَأَيُّمَا امْرَأَةٍ جَعَلَتْ فِي أُذُنِهَا خُرْصًا مِنْ ذَهَبٍ جَعَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي أُذُنِهَا مِثْلَهُ خُرْصًا مِنَ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
Asmo bint Yazid (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Qaysi bir ayol oltindan marjon taqib olsa, uning boʻyniga oʻshanga oʻxshash oʻtdan marjon solinadi. Qaysi bir ayol qulogʻiga oltindan ziraksimon taqinchoq taqsa, Aziz va Jalil boʻlgan Alloh qiyomat kunida uning qulogʻiga oʻshanga oʻxshash oʻtdan ziraksimon taqinchoq soladi», dedilar.Асмо бинт Язид (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Қайси бир аёл олтиндан маржон тақиб олса, унинг бўйнига ўшанга ўхшаш ўтдан маржон солинади. Қайси бир аёл қулоғига олтиндан зираксимон тақинчоқ тақса, Азиз ва Жалил бўлган Аллоҳ қиёмат кунида унинг қулоғига ўшанга ўхшаш ўтдан зираксимон тақинчоқ солади», дедилар.
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ عَمٍّ، لَهَا يُقَالُ لَهُ أَنَسٌ قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَلَمْ يَقُلِ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { مَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا } قُلْتُ بَلَى . قَالَ أَلَمْ يَقُلِ اللَّهُ { وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ وَلاَ مُؤْمِنَةٍ إِذَا قَضَى اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَمْرًا أَنْ يَكُونَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ مِنْ أَمْرِهِمْ } قُلْتُ بَلَى . قَالَ فَإِنِّي أَشْهَدُ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ النَّقِيرِ وَالْمُقَيَّرِ وَالدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ .
Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: U: «Alloh azza va jalla: {Paygʻambar sizlarga nimani bergan boʻlsa, uni oling, nimadan qaytargan boʻlsa, undan qayting} (Hashr 7), demadimi?», dedi. Men: «Ha», dedim. U: «Alloh: {Alloh va Uning Paygʻambari biror ishga hukm qilganlarida, na moʻmin erkak va na moʻmin ayol uchun oʻz ishlarida ixtiyor boʻlishi joiz emas} (Ahzob 36), demadimi?», dedi. Men: «Ha», dedim. U: «Men Allohning Paygʻambari ﷺ naqiyr, muqayyar, dubbo va hantamdan nahiy qilganliklariga guvohlik beraman», dedi.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: У: «Аллоҳ азза ва жалла: {Пайғамбар сизларга нимани берган бўлса, уни олинг, нимадан қайтарган бўлса, ундан қайтинг} (Ҳашр 7), демадими?», деди. Мен: «Ҳа», дедим. У: «Аллоҳ: {Аллоҳ ва Унинг Пайғамбари бирор ишга ҳукм қилганларида, на мўмин эркак ва на мўмин аёл учун ўз ишларида ихтиёр бўлиши жоиз эмас} (Аҳзоб 36), демадими?», деди. Мен: «Ҳа», дедим. У: «Мен Аллоҳнинг Пайғамбари ﷺ нақийр, муқайяр, дуббо ва ҳантамдан наҳий қилганликларига гувоҳлик бераман», деди.