Rivoyatlari 4 ta, 3 toʻplamda.Ривоятлари 4 та, 3 тўпламда. Hadislarda 11 marta tilga olingan.Ҳадисларда 11 марта тилга олинган.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، بِهَذَا " فِي كَيْلٍ مَعْلُومٍ وَوَزْنٍ مَعْلُومٍ ".
Ibn Abu Najih (rahimahulloh)dan rivoyat qilinadi: Yuqoridagidek, faqat belgilangan oʻlchovni zikr qilib.Ибн Абу Нажиҳ (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинади: Юқоридагидек, фақат белгиланган ўлчовни зикр қилиб.
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ، وَقَالَ، " فَلْيُسْلِفْ فِي كَيْلٍ مَعْلُومٍ إِلَى أَجَلٍ مَعْلُومٍ ".
Ibn Abu Najih (rahimahulloh)dan rivoyat qilinadi: Yuqoridagidek, (lekin u): «U narxni — belgilangan oʻlchov va belgilangan muddat uchun — oldindan toʻlasin», — dedi.Ибн Абу Нажиҳ (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинади: Юқоридагидек, (лекин у): «У нархни — белгиланган ўлчов ва белгиланган муддат учун — олдиндан тўласин», — деди.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَجُلَيْنِ، مِنْ بَنِي بَكْرٍ قَالاَ رَأَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ بَيْنَ أَوْسَطِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ وَنَحْنُ عِنْدَ رَاحِلَتِهِ وَهِيَ خُطْبَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الَّتِي خَطَبَ بِمِنًى .
Ibn Abu Najih (rahimahulloh) otasidan, u Banu Bakrdan boʻlgan ikki kishidan rivoyat qiladi: Ular: «Biz Rasululloh ﷺ ni tashriq kunlarining oʻrtasida xutba qilayotganlarini koʻrdik, biz esa u zotning ulovlari yonida edik. Bu Rasululloh ﷺ ning Minoda qilgan xutbalari edi», dedilar.Ибн Абу Нажиҳ (раҳимаҳуллоҳ) отасидан, у Бану Бакрдан бўлган икки кишидан ривоят қилади: Улар: «Биз Расулуллоҳ ﷺ ни ташриқ кунларининг ўртасида хутба қилаётганларини кўрдик, биз эса у зотнинг уловлари ёнида эдик. Бу Расулуллоҳ ﷺ нинг Минода қилган хутбалари эди», дедилар.
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، وَطَاوُسٍ ، وَمُجَاهِدٍ ، قَالُوا : " إِذَا طَهُرَتْ الْحَائِضُ قَبْلَ الْفَجْرِ، صَلَّتْ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ، وَإِذَا طَهُرَتْ قَبْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ، صَلَّتْ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ "
Ibn Abu Najihdan rivoyat qilinadi: Ato, Tovus va Mujohid: «Agar hayzli ayol tongdan oldin poklansa, Magʻrib va Xuftonni oʻqiydi; agar quyosh botishidan oldin poklansa, Zuhr va Asrni oʻqiydi», dedilar.Ибн Абу Нажиҳдан ривоят қилинади: Ато, Товус ва Мужоҳид: «Агар ҳайзли аёл тонгдан олдин покланса, Мағриб ва Хуфтонни ўқийди; агар қуёш ботишидан олдин покланса, Зуҳр ва Асрни ўқийди», дедилар.