حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي الثَّلْجِ , ثنا جَدِّي , ثنا إِسْحَاقُ الطَّبَّاعُ , عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ , عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ , عَنْ أَبِيهِ , قَالَ : " اسْتَسْقَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ لِيَتَحَوَّلَ الْقَحْطُ "
Jaʼfar ibn Muhammad otasidan rivoyat qiladi: Rasululloh ﷺ yomgʻir soʻradilar va qahatchilik oʻzgarishi uchun ridolarini agʻdardilar.Жаъфар ибн Муҳаммад отасидан ривоят қилади: Расулуллоҳ ﷺ ёмғир сўрадилар ва қаҳатчилик ўзгариши учун ридоларини ағдардилар.
نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّا , نَا هِشَامُ بْنُ يُونُسَ , نَا الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ , عَنْ أَبِيهِ , " أَنَّ أُمَّ كُلْثُومٍ بِنْتَ عَلِيٍّ , وَابْنَهَا زَيْدًا وَقَعَا فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ ، وَالْتَقَتِ الصَّائِحَتَانِ ، فَلَمْ يُدْرَ أَيُّهُمَا هَلَكَ قَبْلُ ، فَلَمْ تَرِثْهُ وَلَمْ يَرِثْهَا , وَأَنَّ أَهْلَ صِفِّينَ لَمْ يَتَوَارَثُوا , وَأَنَّ أَهْلَ الْحَرَّةِ لَمْ يَتَوَارَثُوا "
Jaʼfar ibn Muhammad otasidan rivoyat qiladi: Ali (roziyallohu anhu)ning qizi Umm Kulsum va uning oʻgʻli Zayd bir kunda (halok boʻlib) yiqildilar va ikki faryod bir-biriga toʻgʻri keldi. Qaysi biri avval halok boʻlgani bilinmadi, shuning uchun u unga ham, u unga ham voris boʻlmadi. Siffin ahli ham bir-birlariga voris boʻlmadilar, Harra ahli ham bir-birlariga voris boʻlmadilar.Жаъфар ибн Муҳаммад отасидан ривоят қилади: Али (розияллоҳу анҳу)нинг қизи Умм Кулсум ва унинг ўғли Зайд бир кунда (ҳалок бўлиб) йиқилдилар ва икки фарёд бир-бирига тўғри келди. Қайси бири аввал ҳалок бўлгани билинмади, шунинг учун у унга ҳам, у унга ҳам ворис бўлмади. Сиффин аҳли ҳам бир-бирларига ворис бўлмадилар, Ҳарра аҳли ҳам бир-бирларига ворис бўлмадилар.
نَا أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ ، نَا عُبَيْدُ بْنُ كَثِيرٍ , نَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ , نَا نُوحُ بْنُ دَرَّاجٍ , عَنْ أَبَانَ بْنِ تَغْلِبَ , عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ , عَنْ أَبِيهِ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لا وَصِيَّةَ لِوَارِثٍ وَلا إِقْرَارَ بِدَيْنٍ "
Jaʼfar ibn Muhammad otasidan rivoyat qildi: U dedi: Rasululloh ﷺ: «Vorisga vasiyat yoʻq va (uning foydasiga) qarzga iqror boʻlish (ham) yoʻq», dedilar.Жаъфар ибн Муҳаммад отасидан ривоят қилди: У деди: Расулуллоҳ ﷺ: «Ворисга васият йўқ ва (унинг фойдасига) қарзга иқрор бўлиш (ҳам) йўқ», дедилар.