حَدَّثَنَا هَاشِمٌ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ رَاشِدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى الْغَسَّانِيِّ قَالَقَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَلَقِيتُ أَبَا بَكْرِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ وَهُوَ عَامِلٌ عَلَى الْمَدِينَةِ قَالَ أُتِيتُ بِسَارِقٍ فَأَرْسَلَتْ إِلَيَّ خَالَتِي عَمْرَةُ بِنْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنْ لَا تَعْجَلَ فِي أَمْرِ هَذَا الرَّجُلِ حَتَّى آتِيَكَ فَأُخْبِرَكَ مَا سَمِعْتُ مَنْ عَائِشَةَ فِي أَمْرِ السَّارِقِ قَالَ فَأَتَتْنِي وَأَخْبَرَتْنِي أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ تَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْطَعُوا فِي رُبُعِ الدِّينَارِ وَلَا تَقْطَعُوا فِيمَا هُوَ أَدْنَى مِنْ ذَلِكَوَكَانَ رُبُعُ الدِّينَارِ يَوْمَئِذٍ ثَلَاثَةَ دَرَاهِمَ وَالدِّينَارُ اثْنَا عَشَرَ دِرْهَمًا قَالَ وَكَانَتْ سَرِقَتُهُ دُونَ رُبُعِ الدِّينَارِ فَلَمْ أَقْطَعْهُ
Yahyo ibn Yahyo al-Gʻassoniy aytdi: Men Madinaga bordim va Madina volisi boʻlgan Abu Bakr ibn Muhammad ibn Amr ibn Hazm bilan uchrashdim. U dedi: Menga bir oʻgʻri keltirildi. Shunda xolam Amra bint Abdurahmon menga: «Bu kishining ishida shoshilma, men senga kelib, oʻgʻri haqida Oishadan eshitganimni aytib beray», deb odam yubordi. U kelib menga xabar berdiki, u Oishaning: «Rasululloh ﷺ: ‹Chorak dinorda kesinglar va undan kamroq narsada kesmanglar›, dedilar», deganini eshitgan. Oʻsha kunlarda chorak dinor uch dirham, dinor esa oʻn ikki dirham edi. U dedi: Uning oʻgʻirlagani chorak dinordan kam edi, shuning uchun men uni kesmadim.Яҳё ибн Яҳё ал-Ғассоний айтди: Мен Мадинага бордим ва Мадина волиси бўлган Абу Бакр ибн Муҳаммад ибн Амр ибн Ҳазм билан учрашдим. У деди: Менга бир ўғри келтирилди. Шунда холам Амра бинт Абдураҳмон менга: «Бу кишининг ишида шошилма, мен сенга келиб, ўғри ҳақида Оишадан эшитганимни айтиб берай», деб одам юборди. У келиб менга хабар бердики, у Оишанинг: «Расулуллоҳ ﷺ: ‹Чорак динорда кесинглар ва ундан камроқ нарсада кесманглар›, дедилар», деганини эшитган. Ўша кунларда чорак динор уч дирҳам, динор эса ўн икки дирҳам эди. У деди: Унинг ўғирлагани чорак динордан кам эди, шунинг учун мен уни кесмадим.