حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، سَمِعَهُ مِنْ أَنَسٍ قَالَ: قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا ابْنُ عَشْرٍ، وَمَاتَ وَأَنَا ابْنُ عِشْرِينَ، وَكُنَّ أُمَّهَاتِي تَحُثُّنِي عَلَى خِدْمَتِهِ. فَدَخَلَ عَلَيْنَا، فَحَلَبْنَا لَهُ مِنْ شَاةٍ دَاجِنٍ، وَشِيبَ لَهُ مِنْ بِئْرٍ فِي الدَّارِ، وَأَعْرَابِيٌّ عَنْ يَمِينِهِ وَأَبُو بَكْرٍ عَنْ يَسَارِهِ وَعُمَرُ نَاحِيَةً. فَشَرِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. فَقَالَ عُمَرُ: أَعْطِ أَبَا بَكْرٍ. فَنَاوَلَ الْأَعْرَابِيَّ، وَقَالَ: «الْأَيْمَنُ فَالْأَيْمَنُ».
Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ (Madinaga) kelganlarida men oʻn yoshda edim, u zot vafot etganlarida esa yigirma yoshda edim. Onalarim meni u zotga xizmat qilishga undar edilar. Bas, u zot bizning huzurimizga kirdilar, biz u zotga uy hayvoni boʻlgan bir qoʻydan sut sogʻdik va uydagi quduqdan olingan suv unga aralashtirildi. U zotning oʻng tomonlarida bir aʼrobiy, chap tomonlarida Abu Bakr, bir chetda esa Umar bor edi. Rasululloh ﷺ ichdilar. Shunda Umar: «Abu Bakrga bering», dedi. Ammo u zot (idishni) aʼrobiyga uzatdilar va: «Oʻngdagiga, keyin oʻngdagiga», dedilar.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ (Мадинага) келганларида мен ўн ёшда эдим, у зот вафот этганларида эса йигирма ёшда эдим. Оналарим мени у зотга хизмат қилишга ундар эдилар. Бас, у зот бизнинг ҳузуримизга кирдилар, биз у зотга уй ҳайвони бўлган бир қўйдан сут соғдик ва уйдаги қудуқдан олинган сув унга аралаштирилди. У зотнинг ўнг томонларида бир аъробий, чап томонларида Абу Бакр, бир четда эса Умар бор эди. Расулуллоҳ ﷺ ичдилар. Шунда Умар: «Абу Бакрга беринг», деди. Аммо у зот (идишни) аъробийга узатдилар ва: «Ўнгдагига, кейин ўнгдагига», дедилар.