حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو السَّوَّاقُ الْبَلْخِيُّ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ سَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمَذْىِ فَقَالَ " مِنَ الْمَذْىِ الْوُضُوءُ وَمِنَ الْمَنِيِّ الْغُسْلُ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الأَسْوَدِ وَأُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ " مِنَ الْمَذْىِ الْوُضُوءُ وَمِنَ الْمَنِيِّ الْغُسْلُ " . وَهُوَ قَوْلُ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ .
Ali (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Men Nabiy ﷺdan maziy haqida soʻradim. U zot: «Maziydan tahorat, maniydan esa gʻusl (vojib boʻladi)», dedilar. U aytdi: Bu bobda Miqdod ibn al-Asvad va Ubay ibn Kaʼbdan ham (rivoyatlar) bor. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahihdir. Bu (hadis) Ali ibn Abu Tolibdan, u Nabiy ﷺdan bir necha yoʻl bilan: «Maziydan tahorat, maniydan esa gʻusl (vojib boʻladi)», (deb) rivoyat qilingan. Bu — Nabiy ﷺ ashoblari, tobiinlar va ulardan keyingilardan boʻlgan umumiy ilm ahlining soʻzidir; shuni Sufyon, Shofeiy, Ahmad va Ishoq aytadilar.Али (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Мен Набий ﷺдан мазий ҳақида сўрадим. У зот: «Мазийдан таҳорат, манийдан эса ғусл (вожиб бўлади)», дедилар. У айтди: Бу бобда Миқдод ибн ал-Асвад ва Убай ибн Каъбдан ҳам (ривоятлар) бор. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир. Бу (ҳадис) Али ибн Абу Толибдан, у Набий ﷺдан бир неча йўл билан: «Мазийдан таҳорат, манийдан эса ғусл (вожиб бўлади)», (деб) ривоят қилинган. Бу — Набий ﷺ ашоблари, тобиинлар ва улардан кейингилардан бўлган умумий илм аҳлининг сўзидир; шуни Суфён, Шофеий, Аҳмад ва Ишоқ айтадилар.