HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис84Bob 61:Боб 61: Zakarni (jinsiy aʼzoni) ushlaganlik tufayli tahorat olishЗакарни (жинсий аъзони) ушлаганлик туфайли таҳорат олишباب الْوُضُوءِ مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ

وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ أَبُو الزِّنَادِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ بُسْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ، عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ بُسْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالتَّابِعِينَ وَبِهِ يَقُولُ الأَوْزَاعِيُّ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ ‏.‏ قَالَ مُحَمَّدٌ وَأَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثُ بُسْرَةَ ‏.‏ وَقَالَ أَبُو زُرْعَةَ حَدِيثُ أُمِّ حَبِيبَةَ فِي هَذَا الْبَابِ صَحِيحٌ وَهُوَ حَدِيثُ الْعَلاَءِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ ‏.‏ وَقَالَ مُحَمَّدٌ لَمْ يَسْمَعْ مَكْحُولٌ مِنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ وَرَوَى مَكْحُولٌ عَنْ رَجُلٍ عَنْ عَنْبَسَةَ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏ وَكَأَنَّهُ لَمْ يَرَ هَذَا الْحَدِيثَ صَحِيحًا ‏.‏

Bu hadisni Abuz Zinod (ham) Urvadan, u Busradan, u Nabiy ﷺdan rivoyat qildi. Buni bizga Ali ibn Hujr rivoyat qilib berdi, u: bizga Abdurrahmon ibn Abuz Zinod otasidan, u Urvadan, u Busradan, u Nabiy ﷺdan shunga oʻxshash rivoyat qildi, dedi. Bu Nabiy ﷺning sahobalaridan va tobeʼinlardan boʻlgan bir nechta (kishi)ning soʻzidir. Avzoiy, Shofiʼiy, Ahmad va Ishoq ham shunday deydilar. Muhammad (yaʼni Buxoriy) aytdi: Bu bobda eng sahih narsa Busraning hadisidir. Abu Zurʼa aytdi: Bu bobda Ummu Habibaning hadisi sahihdir, u Aloʼ ibn Horisning Makhuldan, u Anbasa ibn Abu Sufyondan, u Ummu Habibadan (qilgan) hadisidir. Muhammad (Buxoriy) aytdi: Makhul Anbasa ibn Abu Sufyondan (hadis) eshitmagan, Makhul bir kishidan, u Anbasadan ushbu hadisdan boshqa hadisni rivoyat qilgan. Goʻyo u (Buxoriy) bu hadisni sahih deb koʻrmagandek.Бу ҳадисни Абуз Зинод (ҳам) Урвадан, у Бусрадан, у Набий ﷺдан ривоят қилди. Буни бизга Али ибн Ҳужр ривоят қилиб берди, у: бизга Абдурраҳмон ибн Абуз Зинод отасидан, у Урвадан, у Бусрадан, у Набий ﷺдан шунга ўхшаш ривоят қилди, деди. Бу Набий ﷺнинг саҳобаларидан ва тобеъинлардан бўлган бир нечта (киши)нинг сўзидир. Авзоий, Шофиъий, Аҳмад ва Ишоқ ҳам шундай дейдилар. Муҳаммад (яъни Бухорий) айтди: Бу бобда энг саҳиҳ нарса Бусранинг ҳадисидир. Абу Зуръа айтди: Бу бобда Умму Ҳабибанинг ҳадиси саҳиҳдир, у Алў ибн Ҳориснинг Макҳулдан, у Анбаса ибн Абу Суфёндан, у Умму Ҳабибадан (қилган) ҳадисидир. Муҳаммад (Бухорий) айтди: Макҳул Анбаса ибн Абу Суфёндан (ҳадис) эшитмаган, Макҳул бир кишидан, у Анбасадан ушбу ҳадисдан бошқа ҳадисни ривоят қилган. Гўё у (Бухорий) бу ҳадисни саҳиҳ деб кўрмагандек.

Darajasi:Даражаси: HasanҲасан