حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " كَمُلَ مِنَ الرِّجَالِ كَثِيرٌ وَلَمْ يَكْمُلْ مِنَ النِّسَاءِ إِلاَّ مَرْيَمُ ابْنَةُ عِمْرَانَ وَآسِيَةُ امْرَأَةُ فِرْعَوْنَ وَفَضْلُ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى سَائِرِ الطَّعَامِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَأَنَسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Abu Muso (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ: «Erkaklardan koʻplari kamolotga yetdi, ayollardan esa Imronning qizi Maryam hamda Firʼavnning xotini Osiyadan boshqa hech kim kamolotga yetmadi. Oishaning boshqa ayollardan ustunligi xuddi saridning (goʻshtli shoʻrvaga botirilgan non taomining) boshqa taomlardan ustunligi kabidir», dedilar. U (rivoyatchi): Bu bobda Oisha va Anasdan ham (rivoyatlar) bor, dedi. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahihdir.Абу Мусо (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ: «Эркаклардан кўплари камолотга етди, аёллардан эса Имроннинг қизи Марям ҳамда Фиръавннинг хотини Осиядан бошқа ҳеч ким камолотга етмади. Оишанинг бошқа аёллардан устунлиги худди сариднинг (гўштли шўрвага ботирилган нон таомининг) бошқа таомлардан устунлиги кабидир», дедилар. У (ривоятчи): Бу бобда Оиша ва Анасдан ҳам (ривоятлар) бор, деди. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир.