HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис3096Bob 10:Боб 10: Tavba surasi haqidaТавба сураси ҳақидаباب وَمِنْ سُورَةِ التَّوْبَةِ

حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ، حَدَّثَهُ قَالَ قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ فِي الْغَارِ لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ يَنْظُرُ إِلَى قَدَمَيْهِ لأَبْصَرَنَا تَحْتَ قَدَمَيْهِ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ يَا أَبَا بَكْرٍ! مَا ظَنُّكَ بِاثْنَيْنِ اللَّهُ ثَالِثُهُمَا؟ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا يُعْرَفُ مِنْ حَدِيثِ هَمَّامٍ تَفَرَّدَ بِهِ ‏.‏ وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ هَمَّامٍ نَحْوَ هَذَا ‏.‏

Abu Bakr (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Biz gʻorda boʻlgan paytimizda men Nabiy ﷺga: «Agar ulardan biri oyoqlari (ostiga) qarasa, oyoqlari ostida bizni koʻrib qolar edi», dedim. Shunda u zot: «Ey Abu Bakr! Uchinchisi Alloh boʻlgan ikki (kishi) haqida nima deb oʻylaysan?» dedilar. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahih gʻaribdir, u faqat Hammomning hadisidan bilinadi, u bu (rivoyatda) yagona qolgan. Bu hadisni Habbon ibn Hilol va boshqa bir nechtasi Hammomdan shunga oʻxshash rivoyat qilganlar.Абу Бакр (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Биз ғорда бўлган пайтимизда мен Набий ﷺга: «Агар улардан бири оёқлари (остига) қараса, оёқлари остида бизни кўриб қолар эди», дедим. Шунда у зот: «Эй Абу Бакр! Учинчиси Аллоҳ бўлган икки (киши) ҳақида нима деб ўйлайсан?» дедилар. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳ ғарибдир, у фақат Ҳаммомнинг ҳадисидан билинади, у бу (ривоятда) ягона қолган. Бу ҳадисни Ҳаббон ибн Ҳилол ва бошқа бир нечтаси Ҳаммомдан шунга ўхшаш ривоят қилганлар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Anas ibn Molik al-Ansoriy