حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رضى الله عنهما قَالَ حَرَّقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَقَطَّعَ وَهِيَ الْبُوَيْرَةُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ : (ما قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ ) . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: U dedi: Rasululloh ﷺ Banu Nazirning xurmozorini yoqib yuborishni va kesishni (buyurdilar) — bu joy Buvayra (deb atalar edi). Shunda Alloh: {Xurmolardan nimaiki kesgan boʻlsangiz yoki ildizlari uzra tik turgan holda qoldirgan boʻlsangiz, (bu) Allohning izni bilan va fosiqlarni xor qilishi uchun (boʻldi)} (Hashr 5) (oyatini) nozil qildi. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahihdir.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: У деди: Расулуллоҳ ﷺ Бану Назирнинг хурмозорини ёқиб юборишни ва кесишни (буюрдилар) — бу жой Бувайра (деб аталар эди). Шунда Аллоҳ: {Хурмолардан нимаики кесган бўлсангиз ёки илдизлари узра тик турган ҳолда қолдирган бўлсангиз, (бу) Аллоҳнинг изни билан ва фосиқларни хор қилиши учун (бўлди)} (Ҳашр 5) (оятини) нозил қилди. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир.