HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Jomeʼ at-Termiziy · HadisЖомеъ ат-Термизий · Ҳадис851Bob 28:Боб 28: Muhrim kishi oʻldirgan sirtlon haqidaМуҳрим киши ўлдирган сиртлон ҳақидаباب مَا جَاءَ فِي الضَّبُعِ يُصِيبُهَا الْمُحْرِمُ

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَمَّارٍ، قَالَ قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الضَّبُعُ أَصَيْدٌ هِيَ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ آكُلُهَا قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ أَقَالَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَرَوَى جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عُمَرَ ‏.‏ وَحَدِيثُ ابْنِ جُرَيْجٍ أَصَحُّ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي الْمُحْرِمِ إِذَا أَصَابَ ضَبُعًا أَنَّ عَلَيْهِ الْجَزَاءَ ‏.‏

Jobir ibn Abdulloh (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Ibn Abu Ammor aytadi: Men Jobir ibn Abdullohga: «Sirtlon ovmi?», dedim. U: «Ha», dedi. «Uni yeyiladimi?», dedim. U: «Ha», dedi. «Buni Rasululloh ﷺ aytganmilar?», dedim. U: «Ha», dedi. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahihdir. Ali ibn al-Madiniy aytdi: Yahyo ibn Said aytdiki, Jarir ibn Hozim bu hadisni Jobirdan, u Umardan (deb) rivoyat qildi. Ibn Jurayjning hadisi esa sahihroqdir. Bu Ahmad va Ishoqning soʻzidir. Ilm ahlidan baʼzilari muhrim kishi sirtlonni (ovlab) tutsa, unga jazo (kafforat) lozim, deb shu hadis bilan amal qilganlar.Жобир ибн Абдуллоҳ (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Ибн Абу Аммор айтади: Мен Жобир ибн Абдуллоҳга: «Сиртлон овми?», дедим. У: «Ҳа», деди. «Уни ейиладими?», дедим. У: «Ҳа», деди. «Буни Расулуллоҳ ﷺ айтганмилар?», дедим. У: «Ҳа», деди. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир. Али ибн ал-Мадиний айтди: Яҳё ибн Саид айтдики, Жарир ибн Ҳозим бу ҳадисни Жобирдан, у Умардан (деб) ривоят қилди. Ибн Журайжнинг ҳадиси эса саҳиҳроқдир. Бу Аҳмад ва Ишоқнинг сўзидир. Илм аҳлидан баъзилари муҳрим киши сиртлонни (овлаб) тутса, унга жазо (каффорат) лозим, деб шу ҳадис билан амал қилганлар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ