حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ جَابِرِ بْنِ صُبْحٍ، سَمِعْتُ خِلاَسًا الْهَجَرِيَّ، قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - تَقُولُ كُنْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم نَبِيتُ فِي الشِّعَارِ الْوَاحِدِ وَأَنَا حَائِضٌ طَامِثٌ فَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَىْءٌ غَسَلَ مَكَانَهُ وَلَمْ يَعْدُهُ ثُمَّ صَلَّى فِيهِ وَإِنْ أَصَابَ - تَعْنِي ثَوْبَهُ - مِنْهُ شَىْءٌ غَسَلَ مَكَانَهُ وَلَمْ يَعْدُهُ ثُمَّ صَلَّى فِيهِ .
Oisha — moʻminlar onasi (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Men va Rasululloh ﷺ bitta (qalin) kiyim ostida tunardik — men esa qattiq hayzli edim. Agar mendan u zotga (badanlariga) biror narsa (qon) tegsa, oʻsha joyni yuvar, undan oshirmas, soʻng oʻsha (kiyim)da namoz oʻqir edilar; agar (kiyimlariga) undan biror narsa tegsa, oʻsha joyni yuvar, undan oshirmas, soʻng oʻsha (kiyim)da namoz oʻqir edilar.Оиша — мўминлар онаси (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Мен ва Расулуллоҳ ﷺ битта (қалин) кийим остида тунардик — мен эса қаттиқ ҳайзли эдим. Агар мендан у зотга (баданларига) бирор нарса (қон) тегса, ўша жойни ювар, ундан оширмас, сўнг ўша (кийим)да намоз ўқир эдилар; агар (кийимларига) ундан бирор нарса тегса, ўша жойни ювар, ундан оширмас, сўнг ўша (кийим)да намоз ўқир эдилар.