حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِيهِ، يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، أَنَّهُ قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ رَبِيعَةَ . قَالَ وَسُئِلَ عَنِ اللُّقَطَةِ فَقَالَ " تُعَرِّفُهَا حَوْلاً فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا دَفَعْتَهَا إِلَيْهِ وَإِلاَّ عَرَفْتَ وِكَاءَهَا وَعِفَاصَهَا ثُمَّ أَفِضْهَا فِي مَالِكَ فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا فَادْفَعْهَا إِلَيْهِ " .
Zayd ibn Xolid al-Juhaniy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, u shunday dedi: Rasululloh ﷺdan soʻraldi — soʻng u Rabiʼaning hadisiga oʻxshash (hadisni) zikr qildi. (Rovi) dedi: U zotdan topib olingan narsa haqida soʻraldi. Shunda u zot: «Uni bir yil eʼlon qilasan. Agar egasi kelib qolsa, uni oʻshanga topshirasan, aks holda uning bogʻichi va idishini bilib (yodlab) qoʻyasan, soʻng uni oʻz molingga qoʻshib qoʻyasan. Agar egasi kelib qolsa, uni oʻshanga topshirasan», dedilar.Зайд ибн Холид ал-Жуҳаний (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, у шундай деди: Расулуллоҳ ﷺдан сўралди — сўнг у Рабиъанинг ҳадисига ўхшаш (ҳадисни) зикр қилди. (Рови) деди: У зотдан топиб олинган нарса ҳақида сўралди. Шунда у зот: «Уни бир йил эълон қиласан. Агар эгаси келиб қолса, уни ўшанга топширасан, акс ҳолда унинг боғичи ва идишини билиб (ёдлаб) қўясан, сўнг уни ўз молингга қўшиб қўясан. Агар эгаси келиб қолса, уни ўшанга топширасан», дедилар.