حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ قَالَتَنَاوَلَ أَبُو عُبَيْدَةَ رَجُلًا بِشَيْءٍ فَنَهَاهُ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَقَالَ أَغْضَبْتَ الْأَمِيرَ فَأَتَاهُ فَقَالَ إِنِّي لَمْ أُرِدْ أَنْ أُغْضِبَكَ وَلَكِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَشَدُّ النَّاسِ عَذَابًا لِلنَّاسِ فِي الدُّنْيَا
Xolid ibn Hakim ibn Hizom aytdi: Abu Ubayda bir kishiga biror narsa bilan (qattiq) muomala qildi. Xolid ibn al-Valid uni bundan qaytardi. Shunda (unga): «Amirni gʻazablantirding», deyildi. U esa uning oldiga borib: «Men seni gʻazablantirishni istamadim, lekin men Rasululloh ﷺning: ‹Albatta, qiyomat kuni odamlarning eng qattiq azoblanadigani — dunyoda odamlarni eng qattiq azoblaganidir›, deyayotganlarini eshitganman», dedi.Холид ибн Ҳаким ибн Ҳизом айтди: Абу Убайда бир кишига бирор нарса билан (қаттиқ) муомала қилди. Холид ибн ал-Валид уни бундан қайтарди. Шунда (унга): «Амирни ғазаблантирдинг», дейилди. У эса унинг олдига бориб: «Мен сени ғазаблантиришни истамадим, лекин мен Расулуллоҳ ﷺнинг: ‹Албатта, қиёмат куни одамларнинг энг қаттиқ азобланадигани — дунёда одамларни энг қаттиқ азоблаганидир›, деяётганларини эшитганман», деди.