حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عِمْرَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الصَّلَاةُ مَثْنَى مَثْنَى تَشَهَّدُ فِي كُلِّ رَكْعَتَيْنِ وَتَضَرَّعُ وَتَخَشَّعُ وَتَسَاكَنُ ثُمَّ تُقْنِعُ يَدَيْكَ يَقُولُ تَرْفَعُهُمَا إِلَى رَبِّكَ عَزَّ وَجَلَّ مُسْتَقْبِلًا بِبُطُونِهِمَا وَجْهَكَ وَتَقُولُ يَا رَبِّ يَا رَبِّ ثَلَاثًا فَمَنْ لَمْ يَفْعَلْ ذَلِكَ فَهِيَ خِدَاجٌقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ هَذَا هُوَ عِنْدِي الصَّوَابُ
Fazl ibn Abbos (roziyallohu anhumo) Rasululloh ﷺdan rivoyat qiladi, u zot: «Namoz ikki rakatdan ikki rakatdir: har ikki rakatda tashahhud oʻqiysan, tazarruʼ qilasan, xushuʼ qilasan, kamtarlik izhor qilasan, soʻng qoʻllaringni ochasan», dedilar — (roviy) aytadi: ularni Robbing azza va jallaga koʻtarasan, kaftlarining ichini yuzingga qaratgan holda — «va uch marta: ‹Yo Rabbi, yo Rabbi›, deysan. Kim shuni qilmasa, u (namoz) nuqsondir». Abu Abdurrahmon aytdi: Mening nazdimda toʻgʻrisi shudir.Фазл ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо) Расулуллоҳ ﷺдан ривоят қилади, у зот: «Намоз икки ракатдан икки ракатдир: ҳар икки ракатда ташаҳҳуд ўқийсан, тазарруъ қиласан, хушуъ қиласан, камтарлик изҳор қиласан, сўнг қўлларингни очасан», дедилар — (ровий) айтади: уларни Роббинг азза ва жаллага кўтарасан, кафтларининг ичини юзингга қаратган ҳолда — «ва уч марта: ‹Ё Рабби, ё Рабби›, дейсан. Ким шуни қилмаса, у (намоз) нуқсондир». Абу Абдурраҳмон айтди: Менинг наздимда тўғриси шудир.