حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ قَالَلَقَدْ رَأَيْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثًا مَا رَآهَا أَحَدٌ قَبْلِي وَلَا يَرَاهَا أَحَدٌ بَعْدِي لَقَدْ خَرَجْتُ مَعَهُ فِي سَفَرٍ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ مَرَرْنَا بِامْرَأَةٍ جَالِسَةٍ مَعَهَا صَبِيٌّ لَهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا صَبِيٌّ أَصَابَهُ بَلَاءٌ وَأَصَابَنَا مِنْهُ بَلَاءٌ يُؤْخَذُ فِي الْيَوْمِ مَا أَدْرِي كَمْ مَرَّةً قَالَ نَاوِلِينِيهِ فَرَفَعَتْهُ إِلَيْهِ فَجَعَلتْهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ وَاسِطَةِ الرَّحْلِ ثُمَّ فَغَرَ فَاهُ فَنَفَثَ فِيهِ ثَلَاثًا وَقَالَ بِسْمِ اللَّهِ أَنَا عَبْدُ اللَّهِ اخْسَأْ عَدُوَّ اللَّهِ ثُمَّ نَاوَلَهَا إِيَّاهُ فَقَالَ الْقَيْنَا فِي الرَّجْعَةِ فِي هَذَا الْمَكَانِ فَأَخْبِرِينَا مَا فَعَلَ قَالَ فَذَهَبْنَا وَرَجَعْنَا فَوَجَدْنَاهَا فِي ذَلِكَ الْمَكَانِ مَعَهَا شِيَاهٌ ثَلَاثٌ فَقَالَ مَا فَعَلَ صَبِيُّكِ فَقَالَتْ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا حَسَسْنَا مِنْهُ شَيْئًا حَتَّى السَّاعَةِ فَاجْتَرِرْ هَذِهِ الْغَنَمَ قَالَ انْزِلْ فَخُذْ مِنْهَا وَاحِدَةً وَرُدَّ الْبَقِيَّةَ قَالَ وَخَرَجْتُ ذَاتَ يَوْمٍ إِلَى الْجَبَّانَةِ حَتَّى إِذَا بَرَزْنَا قَالَ انْظُرْ وَيْحَكَ هَلْ تَرَى مِنْ شَيْءٍ يُوَارِينِي قُلْتُ مَا أَرَى شَيْئًا يُوَارِيكَ إِلَّا شَجَرَةً مَا أُرَاهَا تُوَارِيكَ قَالَ فَمَا بِقُرْبِهَا قُلْتُ شَجَرَةٌ مِثْلُهَا أَوْ قَرِيبٌ مِنْهَا قَالَ فَاذْهَبْ إِلَيْهِمَا فَقُلْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُكُمَا أَنْ تَجْتَمِعَا بِإِذْنِ اللَّهِ قَالَ
Yaʼlo ibn Murra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Men Rasululloh ﷺdan uch (narsa)ni koʻrdimki, uni mendan oldin hech kim koʻrmagan va mendan keyin ham hech kim koʻrmaydi. Men u zot bilan bir safarga chiqdim. Yoʻlning bir yerida bir ayolning yonidan oʻtdik, u oʻtirgan, yonida oʻgʻilchasi bor edi. U: «Yo Rasululloh, mana bu bolani balo tutdi, undan bizga ham balo yetdi; u bir kunda — bilmadim, necha marta — tutqanoq boʻladi», dedi. U zot: «Uni menga uzat», dedilar. Ayol bolani u zotga koʻtarib berdi, u zot uni oʻzlari bilan egarning oʻrtasi orasiga qoʻydilar, soʻng ogʻzini ochib, unga uch marta pufladilar va: «Bismillah! Men Allohning bandasiman. Yoʻqol, ey Allohning dushmani!» dedilar. Soʻng uni ayolga qaytarib berdilar va: «Qaytishimizda bizni shu joyda kutib ol va bizga uning ahvolini xabar qil», dedilar. (Yaʼlo) aytdi: Biz ketdik va qaytdik, ayolni oʻsha joyda topdik, yonida uchta qoʻyi bor edi. U zot: «Oʻgʻling nima qildi?» dedilar. Ayol: «Seni haq bilan yuborgan Zotga qasamki, shu soatgacha undan hech narsa sezmadik. Mana bu qoʻylarni olib keting», dedi. U zot: «Tush va ulardan bittasini ol, qolganini qaytarib ber», dedilar. (Yaʼlo) aytdi: Bir kuni men (u zot bilan) sahroga chiqdim. Ochiq joyga chiqqanimizda u zot: «Qara — shoʻring qursin! — meni toʻsadigan biror narsa koʻryapsanmi?» dedilar. Men: «Sizni toʻsadigan hech narsa koʻrmayapman, faqat bir daraxt bor, uni ham sizni toʻsadi deb oʻylamayman», dedim. U zot: «Uning yaqinida nima bor?» dedilar. Men: «Unga oʻxshash — yoki unga yaqin — bir daraxt», dedim. U zot: «Ikkovining oldiga borib: ‹Albatta, Rasululloh ﷺ Allohning izni bilan birlashishingizni buyurmoqda›, deb ayt», dedilar. (Yaʼlo) aytdi:Яъло ибн Мурра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Мен Расулуллоҳ ﷺдан уч (нарса)ни кўрдимки, уни мендан олдин ҳеч ким кўрмаган ва мендан кейин ҳам ҳеч ким кўрмайди. Мен у зот билан бир сафарга чиқдим. Йўлнинг бир ерида бир аёлнинг ёнидан ўтдик, у ўтирган, ёнида ўғилчаси бор эди. У: «Ё Расулуллоҳ, мана бу болани бало тутди, ундан бизга ҳам бало етди; у бир кунда — билмадим, неча марта — тутқаноқ бўлади», деди. У зот: «Уни менга узат», дедилар. Аёл болани у зотга кўтариб берди, у зот уни ўзлари билан эгарнинг ўртаси орасига қўйдилар, сўнг оғзини очиб, унга уч марта пуфладилар ва: «Бисмиллаҳ! Мен Аллоҳнинг бандасиман. Йўқол, эй Аллоҳнинг душмани!» дедилар. Сўнг уни аёлга қайтариб бердилар ва: «Қайтишимизда бизни шу жойда кутиб ол ва бизга унинг аҳволини хабар қил», дедилар. (Яъло) айтди: Биз кетдик ва қайтдик, аёлни ўша жойда топдик, ёнида учта қўйи бор эди. У зот: «Ўғлинг нима қилди?» дедилар. Аёл: «Сени ҳақ билан юборган Зотга қасамки, шу соатгача ундан ҳеч нарса сезмадик. Мана бу қўйларни олиб кетинг», деди. У зот: «Туш ва улардан биттасини ол, қолганини қайтариб бер», дедилар. (Яъло) айтди: Бир куни мен (у зот билан) саҳрога чиқдим. Очиқ жойга чиққанимизда у зот: «Қара — шўринг қурсин! — мени тўсадиган бирор нарса кўряпсанми?» дедилар. Мен: «Сизни тўсадиган ҳеч нарса кўрмаяпман, фақат бир дарахт бор, уни ҳам сизни тўсади деб ўйламайман», дедим. У зот: «Унинг яқинида нима бор?» дедилар. Мен: «Унга ўхшаш — ёки унга яқин — бир дарахт», дедим. У зот: «Икковининг олдига бориб: ‹Албатта, Расулуллоҳ ﷺ Аллоҳнинг изни билан бирлашишингизни буюрмоқда›, деб айт», дедилар. (Яъло) айтди: