حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْأُرْدُنِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُعَيْمٍ الْقَيْسِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَرْزَبٍ الْأَشْعَرِيُّ أَنَّ أَبَا مُوسَى حَدَّثَهُمْ قَالَلَمَّا هَزَمَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هَوَازِنَ بِحُنَيْنٍ عَقَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَبِي عَامِرٍ الْأَشْعَرِيِّ عَلَى خَيْلِ الطَّلَبِ فَطَلَبَ فَكُنْتُ فِيمَنْ طَلَبَهُمْ فَأَسْرَعَ بِهِ فَرَسُهُ فَأَدْرَكَ ابْنَ دُرَيْدِ بْنِ الصِّمَّةِ فَقَتَلَ أَبَا عَامِرٍ وَأَخَذَ اللِّوَاءَ وَشَدَدْتُ عَلَى ابْنِ دُرَيْدٍ فَقَتَلْتُهُ وَأَخَذْتُ اللِّوَاءَ وَانْصَرَفْتُ بِالنَّاسِ فَلَمَّا رَآنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْمِلُ اللِّوَاءَ قَالَ يَا أَبَا مُوسَى قُتِلَ أَبُو عَامِرٍ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَفَعَ يَدَيْهِ يَدْعُو يَقُولُ اللَّهُمَّ عُبَيْدَكَ عُبَيْدًا أَبَا عَامِرٍ اجْعَلْهُ مِنْ الْأَكْثَرِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Abu Muso (roziyallohu anhu) aytdi: Alloh azza va jalla Hunaynda Havozinni magʻlub qilganida, Rasululloh ﷺ Abu Omir al-Ashʼariyni taʼqib otliqlariga (sarkarda qilib) tayinladilar. U taʼqib qildi, men ham ularni taʼqib qilganlar orasida edim. Oti uni tez olib bordi va u Durayd ibn as-Simmaning oʻgʻliga yetdi. (Ibn Durayd) Abu Omirni oʻldirib, bayroqni oldi. Men Ibn Duraydga hamla qilib, uni oʻldirdim, bayroqni oldim va odamlar bilan qaytdim. Rasululloh ﷺ meni bayroq koʻtarib turganimni koʻrganlarida: «Ey Abu Muso! Abu Omir oʻldirildimi?» dedilar. Men: «Ha, yo Rasululloh», dedim. (Abu Muso) dedi: Shunda men Rasululloh ﷺning qoʻllarini koʻtarib duo qilib: «Allohim! Bandang Ubaydni — Abu Omirni — qiyomat kuni (darajasi) eng koʻplardan qilgin», deganlarini koʻrdim.Абу Мусо (розияллоҳу анҳу) айтди: Аллоҳ азза ва жалла Ҳунайнда Ҳавозинни мағлуб қилганида, Расулуллоҳ ﷺ Абу Омир ал-Ашъарийни таъқиб отлиқларига (саркарда қилиб) тайинладилар. У таъқиб қилди, мен ҳам уларни таъқиб қилганлар орасида эдим. Оти уни тез олиб борди ва у Дурайд ибн ас-Симманинг ўғлига етди. (Ибн Дурайд) Абу Омирни ўлдириб, байроқни олди. Мен Ибн Дурайдга ҳамла қилиб, уни ўлдирдим, байроқни олдим ва одамлар билан қайтдим. Расулуллоҳ ﷺ мени байроқ кўтариб турганимни кўрганларида: «Эй Абу Мусо! Абу Омир ўлдирилдими?» дедилар. Мен: «Ҳа, ё Расулуллоҳ», дедим. (Абу Мусо) деди: Шунда мен Расулуллоҳ ﷺнинг қўлларини кўтариб дуо қилиб: «Аллоҳим! Банданг Убайдни — Абу Омирни — қиёмат куни (даражаси) энг кўплардан қилгин», деганларини кўрдим.