حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا سُكَيْنُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ حَدَّثَنَا سَيَّارُ بْنُ سَلَامَةَ أَبُو الْمِنْهَالِ قَالَدَخَلْتُ مَعَ أَبِي عَلَى أَبِي بَرْزَةَ وَإِنَّ فِي أُذُنَيَّ يَوْمَئِذٍ لَقُرْطَيْنِ وَإِنِّي غُلَامٌ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأُمَرَاءُ مِنْ قُرَيْشٍ ثَلَاثًا مَا فَعَلُوا ثَلَاثًا مَا حَكَمُوا فَعَدَلُوا وَاسْتُرْحِمُوا فَرَحِمُوا وَعَاهَدُوا فَوَفَوْا فَمَنْ لَمْ يَفْعَلْ ذَلِكَ مِنْهُمْ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ
Abul-Minhol Sayyor ibn Salama aytdi: Otam bilan Abu Barzaning huzuriga kirdim; oʻsha kuni men yosh bola edim va quloqlarimda ikkita zirak bor edi. U aytdi: Rasululloh ﷺ: «Amirlar Qurayshdandir», deb uch marta (takrorladilar), «toki ular uchta (ishni) qilsalar: hukm qilsalar adolat qilsalar, ulardan rahm soʻralsa rahm qilsalar, ahd qilsalar vafo qilsalar. Ulardan kim buni qilmasa, unga Allohning, farishtalarning va barcha odamlarning laʼnati boʻlsin», dedilar.Абул-Минҳол Сайёр ибн Салама айтди: Отам билан Абу Барзанинг ҳузурига кирдим; ўша куни мен ёш бола эдим ва қулоқларимда иккита зирак бор эди. У айтди: Расулуллоҳ ﷺ: «Амирлар Қурайшдандир», деб уч марта (такрорладилар), «токи улар учта (ишни) қилсалар: ҳукм қилсалар адолат қилсалар, улардан раҳм сўралса раҳм қилсалар, аҳд қилсалар вафо қилсалар. Улардан ким буни қилмаса, унга Аллоҳнинг, фаришталарнинг ва барча одамларнинг лаънати бўлсин», дедилар.