HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис20419

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنْتُ أَعْرِضُ عَلَيْهِ وَيَعْرِضُ عَلَيَّ فِي السِّكَّةِ فَيَمُرُّ بِالسَّجْدَةِ فَيَسْجُدُ قَالَ قُلْتُ أَتَسْجُدُ فِي السِّكَّةِ قَالَ نَعَمْ سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يَقُولُ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ فِي الْأَرْضِ أَوَّلُ قَالَ الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ قَالَ قُلْتُ ثُمَّ أَيٌّ قَالَ ثُمَّ الْمَسْجِدُ الْأَقْصَى قَالَ قُلْتُ كَمْ بَيْنَهُمَا قَالَ أَرْبَعُونَ سَنَةً قَالَ ثُمَّ أَيْنَمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلَاةُ فَصَلِّ فَهُوَ مَسْجِدٌ وَقَدْقَالَ أَبُو عَوَانَةَ كُنْتُ أَقْرَأُ عَلَيْهِ وَيَقْرَأُ عَلَيَّ

Ibrohim at-Taymiy otasidan rivoyat qiladi: Men unga (Qurʼonni) oʻqib berardim, u ham menga koʻchada oʻqib berardi. U sajda (oyati)ga oʻtganda sajda qilardi. Men: «Koʻchada sajda qilasanmi?» dedim. U: «Ha», dedi va (davom etib) aytdi: Men Abu Zarrning shunday deganini eshitdim: Rasululloh ﷺdan soʻradim va: «Yo Rasululloh, yer yuzida birinchi boʻlib qaysi masjid qurilgan?» dedim. U zot: «Masjidul-Harom», dedilar. Men: «Soʻng qaysi?» dedim. U zot: «Soʻng Masjidul-Aqso», dedilar. Men: «Ikkovi orasida qancha (vaqt) bor?» dedim. U zot: «Qirq yil. Soʻng qayerda namoz vaqti senga yetib qolsa, oʻsha yerda namoz oʻqi, chunki u masjiddir», dedilar. Abu Avona aytdi: Men unga oʻqib berardim, u ham menga oʻqib berardi.Иброҳим ат-Таймий отасидан ривоят қилади: Мен унга (Қуръонни) ўқиб берардим, у ҳам менга кўчада ўқиб берарди. У сажда (ояти)га ўтганда сажда қиларди. Мен: «Кўчада сажда қиласанми?» дедим. У: «Ҳа», деди ва (давом этиб) айтди: Мен Абу Заррнинг шундай деганини эшитдим: Расулуллоҳ ﷺдан сўрадим ва: «Ё Расулуллоҳ, ер юзида биринчи бўлиб қайси масжид қурилган?» дедим. У зот: «Масжидул-Ҳаром», дедилар. Мен: «Сўнг қайси?» дедим. У зот: «Сўнг Масжидул-Ақсо», дедилар. Мен: «Иккови орасида қанча (вақт) бор?» дедим. У зот: «Қирқ йил. Сўнг қаерда намоз вақти сенга етиб қолса, ўша ерда намоз ўқи, чунки у масжиддир», дедилар. Абу Авона айтди: Мен унга ўқиб берардим, у ҳам менга ўқиб берарди.

Darajasi:Даражаси: Isnodi sahihИсноди саҳиҳ (شعيب الأرناؤوط) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Zar al-G'iforiy