حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا قَتَادَةَ يَقُولُإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى وَأُمَامَةُ بِنْتُ زَيْنَبَ ابْنَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ ابْنَةُ أَبِي الْعَاصِ بْنِ الرَّبِيعِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى عَلَى رَقَبَتِهِ فَإِذَا رَكَعَ وَضَعَهَا وَإِذَا قَامَ مِنْ سُجُودِهِ أَخَذَهَا فَأَعَادَهَا عَلَى رَقَبَتِهِفَقَالَ عَامِرٌ وَلَمْ أَسْأَلْهُ أَيُّ صَلَاةٍ هِيَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ وَحُدِّثْتُ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي عَتَّابٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ أَنَّهَا صَلَاةُ الصُّبْحِ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ جَوَّدَهُ
Amr ibn Sulaym az-Zuraqiy Abu Qatodaning (roziyallohu anhu) shunday deganini eshitdi: Nabiy ﷺ namoz oʻqidilar, Nabiy ﷺning qizlari Zaynabning qizi Umoma — u Abul Os ibn ar-Robeʼ ibn Abdul Uzzoning qizi edi — esa u zotning boʻyinlarida edi. Rukuʼ qilganlarida uni qoʻyar, sajdadan turganlarida uni olib, yana boʻyinlariga qoʻyar edilar. Omir aytdi: Men undan bu qaysi namoz ekanini soʻramadim. Ibn Jurayj aytdi: Menga Zayd ibn Abu Attobdan, u Amr ibn Sulaymdan — buning bomdod namozi ekani rivoyat qilindi. Abu Abdurrahmon aytdi: Uni yaxshi (rivoyat) qildi.Амр ибн Сулайм аз-Зурақий Абу Қатоданинг (розияллоҳу анҳу) шундай деганини эшитди: Набий ﷺ намоз ўқидилар, Набий ﷺнинг қизлари Зайнабнинг қизи Умома — у Абул Ос ибн ар-Робеъ ибн Абдул Уззонинг қизи эди — эса у зотнинг бўйинларида эди. Рукуъ қилганларида уни қўяр, саждадан турганларида уни олиб, яна бўйинларига қўяр эдилар. Омир айтди: Мен ундан бу қайси намоз эканини сўрамадим. Ибн Журайж айтди: Менга Зайд ибн Абу Аттобдан, у Амр ибн Сулаймдан — бунинг бомдод намози экани ривоят қилинди. Абу Абдурраҳмон айтди: Уни яхши (ривоят) қилди.