حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبَّادَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ تُحَدِّثُأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّهُ قَدْ احْتَرَقَ فَسَأَلَهُ مَا شَأْنُهُ فَقَالَ أَصَابَ أَهْلَهُ فِي رَمَضَانَ فَأَتَاهُ مِكْتَلٌ يُدْعَى الْعَرَقَ فِيهِ تَمْرٌ فَقَالَ أَيْنَ الْمُحْتَرِقُ فَقَامَ الرَّجُلُ فَقَالَ تَصَدَّقْ بِهَذَا
Oisha (roziyallohu anho) aytdi: Bir kishi Nabiy ﷺning huzurlariga kelib: «U kuyib ketdi», dedi. U zot undan: «Unga nima boʻldi?» deb soʻradilar. U: «Ramazonda ahliga yaqinlik qildi», dedi. Shunda u zotga ‹araq› deb ataladigan, ichida xurmo boʻlgan bir savat keltirildi. U zot: «Kuygan kishi qani?» dedilar. Haligi kishi turdi. U zot: «Buni sadaqa qil», dedilar.Оиша (розияллоҳу анҳо) айтди: Бир киши Набий ﷺнинг ҳузурларига келиб: «У куйиб кетди», деди. У зот ундан: «Унга нима бўлди?» деб сўрадилар. У: «Рамазонда аҳлига яқинлик қилди», деди. Шунда у зотга ‹арақ› деб аталадиган, ичида хурмо бўлган бир сават келтирилди. У зот: «Куйган киши қани?» дедилар. Ҳалиги киши турди. У зот: «Буни садақа қил», дедилар.