HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис25155

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَبَّادَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَا هُوَ جَالِسٌ فِي ظِلِّ فَارِعِ أُجُمِ حَسَّانَ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ احْتَرَقْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَا شَأْنُكَ قَالَ وَقَعْتُ عَلَى امْرَأَتِي وَأَنَا صَائِمٌ قَالَتْ وَذَاكَ فِي رَمَضَانَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اجْلِسْ فَجَلَسَ فِي نَاحِيَةِ الْقَوْمِ فَأَتَى رَجُلٌ بِحِمَارٍ عَلَيْهِ غِرَارَةٌ فِيهَا تَمْرٌ قَالَ هَذِهِ صَدَقَتِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ الْمُحْتَرِقُ آنِفًا فَقَالَ هَا هُوَ ذَا أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ خُذْ هَذَا فَتَصَدَّقْ بِهِ قَالَ وَأَيْنَ الصَّدَقَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلَّا عَلَيَّ وَلِي فَوَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا أَجِدُ أَنَا وَعِيَالِي شَيْئًا قَالَ فَخُذْهَا فَأَخَذَهَا

Oisha (roziyallohu anho) rivoyat qilishicha, Rasululloh ﷺ Hassonning Foriʼ qalʼasi soyasida oʻtirgan chogʻlarida, huzurlariga bir kishi kelib: «Kuyib ketdim, yo Rasululloh!» — dedi. (U zot): «Senga nima boʻldi?» — dedilar. U: «Men roʻzador holimda ayolimga yaqinlik qildim», — dedi. (Oisha) aytdi: Bu ramazonda edi. Rasululloh ﷺ unga: «Oʻtir», — dedilar, u esa qavmning bir chetiga oʻtirdi. Shu payt bir kishi eshak minib keldi, uning ustida xurmo solingan qop bor edi. U: «Yo Rasululloh, bu mening sadaqam», — dedi. Rasululloh ﷺ: «Hozirgina kuyib ketdim, degan (kishi) qani?» — dedilar. U: «Mana men, yo Rasululloh», — dedi. (U zot): «Buni ol va sadaqa qil», — dedilar. U: «Yo Rasululloh, mendan va menikidan boshqa kimga sadaqa (beray)? Sizni haq bilan yuborgan Zotga qasamki, men ham, oilam ham hech narsa topmaymiz», — dedi. (U zot): «Bas, uni ol», — dedilar, u ham uni oldi.Оиша (розияллоҳу анҳо) ривоят қилишича, Расулуллоҳ ﷺ Ҳассоннинг Фориъ қалъаси соясида ўтирган чоғларида, ҳузурларига бир киши келиб: «Куйиб кетдим, ё Расулуллоҳ!» — деди. (У зот): «Сенга нима бўлди?» — дедилар. У: «Мен рўзадор ҳолимда аёлимга яқинлик қилдим», — деди. (Оиша) айтди: Бу рамазонда эди. Расулуллоҳ ﷺ унга: «Ўтир», — дедилар, у эса қавмнинг бир четига ўтирди. Шу пайт бир киши эшак миниб келди, унинг устида хурмо солинган қоп бор эди. У: «Ё Расулуллоҳ, бу менинг садақам», — деди. Расулуллоҳ ﷺ: «Ҳозиргина куйиб кетдим, деган (киши) қани?» — дедилар. У: «Мана мен, ё Расулуллоҳ», — деди. (У зот): «Буни ол ва садақа қил», — дедилар. У: «Ё Расулуллоҳ, мендан ва меникидан бошқа кимга садақа (берай)? Сизни ҳақ билан юборган Зотга қасамки, мен ҳам, оилам ҳам ҳеч нарса топмаймиз», — деди. (У зот): «Бас, уни ол», — дедилар, у ҳам уни олди.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Oysha bint Abu Bakr as-Siddiq (Ummul-mu'minin)