قَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَثِيرًا مَا أَسْمَعُهُ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْبِضْ نَبِيًّا حَتَّى يُخَيِّرَهُ قَالَتْ فَلَمَّا حُضِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ آخِرُ كَلِمَةٍ سَمِعْتُهَا مِنْهُ وَهُوَ يَقُولُ بَلْ الرَّفِيقُ الْأَعْلَى مِنْ الْجَنَّةِ قَالَتْ قُلْتُ إِذًا وَاللَّهِ لَا يَخْتَارُنَا وَقَدْ عَرَفْتُ أَنَّهُ الَّذِي كَانَ يَقُولُ لَنَا إِنَّ نَبِيًّا لَا يُقْبَضُ حَتَّى يُخَيَّرَ
Oisha (roziyallohu anho) aytdi: Men Rasululloh ﷺning: «Albatta, Alloh hech bir paygʻambarning jonini, unga ixtiyor bermaguncha, olmagan», deganlarini koʻp eshitar edim. (Oisha) aytdi: Rasululloh ﷺga (vafot) yetib kelganida, men u zotdan eshitgan oxirgi soʻz: «Balki jannatdagi eng oliy doʻstlar (bilan birga boʻlaman)», degan soʻzlari boʻldi. (Oisha) aytdi: Men: «Unday boʻlsa, Allohga qasamki, u zot bizni ixtiyor qilmadilar», — dedim va bu u zot bizga: «Paygʻambarning joni, unga ixtiyor berilmaguncha, olinmaydi», deb aytgan (soʻz) ekanini angladim.Оиша (розияллоҳу анҳо) айтди: Мен Расулуллоҳ ﷺнинг: «Албатта, Аллоҳ ҳеч бир пайғамбарнинг жонини, унга ихтиёр бермагунча, олмаган», деганларини кўп эшитар эдим. (Оиша) айтди: Расулуллоҳ ﷺга (вафот) етиб келганида, мен у зотдан эшитган охирги сўз: «Балки жаннатдаги энг олий дўстлар (билан бирга бўламан)», деган сўзлари бўлди. (Оиша) айтди: Мен: «Ундай бўлса, Аллоҳга қасамки, у зот бизни ихтиёр қилмадилар», — дедим ва бу у зот бизга: «Пайғамбарнинг жони, унга ихтиёр берилмагунча, олинмайди», деб айтган (сўз) эканини англадим.