حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أُمِّهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَيْقَظَ مِنْ مَنَامِهِ وَهُوَ يَسْتَرْجِعُ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا شَأْنُكَ قَالَ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي يُخْسَفُ بِهِمْ ثُمَّ يُبْعَثُونَ إِلَى رَجُلٍ فَيَأْتِي مَكَّةَ فَيَمْنَعُهُ اللَّهُ مِنْهُمْ وَيُخْسَفُ بِهِمْ مَصْرَعُهُمْ وَاحِدٌ وَمَصَادِرُهُمْ شَتَّى قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ يَكُونُ مَصْرَعُهُمْ وَاحِدًا وَمَصَادِرُهُمْ شَتَّى قَالَ إِنَّ مِنْهُمْ مَنْ يُكْرَهُ فَيَجِيءُ مُكْرَهًاحَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أُمِّهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
Ummu Salama (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ uyqularidan «Inna lillahi va inna ilayhi rojiuun» deb uygʻondilar. Men: «Ey Allohning Rasuli, sizga nima boʻldi?» dedim. U zot: «Ummatimdan bir toifa yerga yutiladi. Soʻng ular bir kishiga qarshi yuboriladi, u kishi Makkaga keladi, Alloh uni ulardan saqlaydi va ular yerga yutiladi. Ularning halok boʻladigan joyi bitta, ammo kelib chiqishlari turlichadir», dedilar. Men: «Ey Allohning Rasuli, ularning halok boʻladigan joyi bitta boʻlib, kelib chiqishlari qanday turlicha boʻladi?» dedim. U zot: «Ularning ichida majbur qilinib, istamagan holda keladigani ham bor», dedilar. Affon bizga hadis aytdi, Hammod bizga Ali ibn Zayddan, u Hasandan, u onasidan, u Ummu Salamadan hadis aytdi. U dedi: Rasululloh ﷺ bir kuni... — soʻng shu maʼnoni zikr qildi.Умму Салама (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ уйқуларидан «Инна лиллаҳи ва инна илайҳи рожиуун» деб уйғондилар. Мен: «Эй Аллоҳнинг Расули, сизга нима бўлди?» дедим. У зот: «Умматимдан бир тоифа ерга ютилади. Сўнг улар бир кишига қарши юборилади, у киши Маккага келади, Аллоҳ уни улардан сақлайди ва улар ерга ютилади. Уларнинг ҳалок бўладиган жойи битта, аммо келиб чиқишлари турличадир», дедилар. Мен: «Эй Аллоҳнинг Расули, уларнинг ҳалок бўладиган жойи битта бўлиб, келиб чиқишлари қандай турлича бўлади?» дедим. У зот: «Уларнинг ичида мажбур қилиниб, истамаган ҳолда келадигани ҳам бор», дедилар. Аффон бизга ҳадис айтди, Ҳаммод бизга Али ибн Зайддан, у Ҳасандан, у онасидан, у Умму Саламадан ҳадис айтди. У деди: Расулуллоҳ ﷺ бир куни... — сўнг шу маънони зикр қилди.