HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih al-Buxoriy · HadisСаҳиҳ ал-Бухорий · Ҳадис3419Bob 37:Боб 37: Allohning: ‹Va Biz Dovudga Zaburni berdik...› degan soʻziАллоҳнинг: ‹Ва Биз Довудга Забурни бердик...› деган сўзиباب قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى ‏<a href="https://quran.com/4/163-163">{‏وَآتَيْنَا دَاوُدَ زَبُورًا‏}</a>‏

حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَلَمْ أُنَبَّأْ أَنَّكَ تَقُومُ اللَّيْلَ وَتَصُومُ ‏"‏‏.‏ فَقُلْتُ نَعَمْ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ فَإِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ هَجَمَتِ الْعَيْنُ وَنَفِهَتِ النَّفْسُ، صُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ، فَذَلِكَ صَوْمُ الدَّهْرِ ـ أَوْ كَصَوْمِ الدَّهْرِ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ إِنِّي أَجِدُ بِي ـ قَالَ مِسْعَرٌ يَعْنِي ـ قُوَّةً‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَصُمْ صَوْمَ دَاوُدَ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ وَكَانَ يَصُومُ يَوْمًا، وَيُفْطِرُ يَوْمًا، وَلاَ يَفِرُّ إِذَا لاَقَى ‏"‏‏.‏

Abdulloh ibn Amr ibn al-Os (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Paygʻambar ﷺ menga: «Menga — sen barcha kechalari namoz oʻqishing va barcha kunlari roʻza tutishing — xabar qilindi; bu rostmi?» — dedi. Men: «Ha», — deb javob berdim. U zot: «Agar shunday qilsang, koʻzlaring zaiflashadi va sen zerikasan. Bas, oyiga uch kun roʻza tut — chunki bu — butun yil roʻzasi boʻladi (yoki butun yil roʻzasiga teng)», — dedi. Men: «Men oʻzimni koʻproq roʻza tutishga qodir deb sezaman», — dedim. U zot: «Unday boʻlsa, (Paygʻambar) Dovudning roʻzasidek roʻza tut — u kun ora roʻza tutar va dushmanga roʻpara kelganda qochmas edi», — dedi.Абдуллоҳ ибн Амр ибн ал-Ос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Пайғамбар ﷺ менга: «Менга — сен барча кечалари намоз ўқишинг ва барча кунлари рўза тутишинг — хабар қилинди; бу ростми?» — деди. Мен: «Ҳа», — деб жавоб бердим. У зот: «Агар шундай қилсанг, кўзларинг заифлашади ва сен зерикасан. Бас, ойига уч кун рўза тут — чунки бу — бутун йил рўзаси бўлади (ёки бутун йил рўзасига тенг)», — деди. Мен: «Мен ўзимни кўпроқ рўза тутишга қодир деб сезаман», — дедим. У зот: «Ундай бўлса, (Пайғамбар) Довуднинг рўзасидек рўза тут — у кун ора рўза тутар ва душманга рўпара келганда қочмас эди», — деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Amr ibn al-Os