حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، قُلْتُ لِسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ بَلَغَنِي أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، كَانَ يَقُولُ كَانُوا أَرْبَعَ عَشْرَةَ مِائَةً. فَقَالَ لِي سَعِيدٌ حَدَّثَنِي جَابِرٌ كَانُوا خَمْسَ عَشْرَةَ مِائَةً الَّذِينَ بَايَعُوا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ. تَابَعَهُ أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا قُرَّةُ عَنْ قَتَادَةَ
Men Saʼid ibnul-Musayyabga: «Menga yetib keldiki, Jobir ibn Abdulloh: ‹Ular ming toʻrt yuz (kishi) edi› derkan», dedim. Saʼid menga: «Menga Jobir rivoyat qildiki, Hudaybiya kuni Paygʻambar ﷺga bayʼat qilganlar ming besh yuz (kishi) edi», dedi. Buni Abu Dovud (Qurradan, u Qatodadan rivoyatda) qoʻllab-quvvatladi.Мен Саъид ибнул-Мусайябга: «Менга етиб келдики, Жобир ибн Абдуллоҳ: ‹Улар минг тўрт юз (киши) эди› деркан», дедим. Саъид менга: «Менга Жобир ривоят қилдики, Ҳудайбия куни Пайғамбар ﷺга байъат қилганлар минг беш юз (киши) эди», деди. Буни Абу Довуд (Қуррадан, у Қатодадан ривоятда) қўллаб-қувватлади.