HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan ad-Doraqutniy · HadisСунан ад-Дорақутний · Ҳадис2671

ثنا عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ الْقَطَّانُ , نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ , نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ , نَا شُعْبَةُ , عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ , عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، " أَنَّ نَاسًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَوْا حَيًّا مِنَ الْعَرَبِ فَلَمْ يَقْرُوهُمْ , فَبَيْنَا هُمْ كَذَلِكَ إِذْ لُدِغَ سَيِّدُ أُولَئِكَ , فَقَالُوا : أَفِيكُمْ دَوَاءٌ أَوْ رَاقٍ ؟ ، فَقَالُوا : إِنَّكُمْ لَمْ تَقْرُونَا فَلا نَفْعَلُ أَوْ تَجْعَلُوا لَنَا جُعْلا , فَجَعَلُوا لَهُمْ قَطِيعًا مِنْ شَاءٍ , فَجَعَلَ يَقْرَأُ بِأُمِّ الْقُرْآنِ ، وَيَجْمَعُ بُزَاقَهُ وَيَتْفِلُ , فَبَرَأَ الرَّجُلُ فَأَتَوْهُمْ بِالشَّاءِ , فَقَالُوا : لا نَأْخُذُهَا حَتَّى نَسْأَلَ عَنْهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَسَأَلُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَضَحِكَ , وَقَالَ : وَمَا يُدْرِيكَ أَنَّهُ رُقْيَةٌ , خُذُوهَا وَاضْرِبُوا لِي فِيهَا بِسَهْمٍ "

Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺning sahobalaridan bir necha kishi arablardan bir qabilaning oldiga kelishdi, ular esa mehmon qilishmadi. Shu holatda turganlarida, oʻshalarning boshligʻini chayon chaqib oldi. Ular: «Sizlarning ichingizda dori yoki afsun qiluvchi bormi?» dedilar. Sahobalar: «Sizlar bizni mehmon qilmadingiz, shuning uchun bizga bir haq belgilamagunlaringizcha qilmaymiz», dedilar. Ular ularga bir suruv qoʻy belgilashdi. Shunda ulardan biri Ummul Qurʼonni oʻqiy boshladi, soʻlagini yigʻib, purkar edi. Kishi sogʻayib ketdi va ular qoʻylarni olib kelishdi. Sahobalar: «Bu haqda Rasululloh ﷺdan soʻramagunimizcha uni olmaymiz», dedilar. Ular Nabiy ﷺdan bu haqda soʻradilar. U zot kulib: «Uning afsun ekanini qayerdan bilding? Ularni olinglar va menga ham unda bir ulush ajratinglar», dedilar.Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺнинг саҳобаларидан бир неча киши араблардан бир қабиланинг олдига келишди, улар эса меҳмон қилишмади. Шу ҳолатда турганларида, ўшаларнинг бошлиғини чаён чақиб олди. Улар: «Сизларнинг ичингизда дори ёки афсун қилувчи борми?» дедилар. Саҳобалар: «Сизлар бизни меҳмон қилмадингиз, шунинг учун бизга бир ҳақ белгиламагунларингизча қилмаймиз», дедилар. Улар уларга бир сурув қўй белгилашди. Шунда улардан бири Уммул Қуръонни ўқий бошлади, сўлагини йиғиб, пуркар эди. Киши соғайиб кетди ва улар қўйларни олиб келишди. Саҳобалар: «Бу ҳақда Расулуллоҳ ﷺдан сўрамагунимизча уни олмаймиз», дедилар. Улар Набий ﷺдан бу ҳақда сўрадилар. У зот кулиб: «Унинг афсун эканини қаердан билдинг? Уларни олинглар ва менга ҳам унда бир улуш ажратинглар», дедилар.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Said al-Xudriy