نَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ ، نَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ الْيَشْكُرِيُّ , وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ , قَالا : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُلَيَّةَ , نَا أَيُّوبُ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ , قَالَ : مَكَثْتُ عِشْرِينَ سَنَةً فَحَدَّثَنِي مَنْ لا أَتَّهِمُ , أَنَّ ابْنَ عُمَرَ , " طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ ثَلاثًا ، فَأُمِرَ أَنْ يُرَاجِعَهَا " ، فَجَعَلْتُ لا أَتَّهِمُهُمْ وَلا أَعْرِفُ الْحَدِيثَ حَتَّى لَقِيتُ أَبَا عَلابٍ يُونُسَ بْنَ جُبَيْرٍ الْبَاهِلِيَّ ، وَكَانَ ذَا ثَبْتٍ فَحَدَّثَنِي , أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ فَحَدَّثَهُ أَنَّهُ طَلَّقَهَا وَاحِدَةً وَهِيَ حَائِضٌ ، " فَأُمِرَ أَنْ يُرَاجِعَهَا " , قَالَ : فَقُلْتُ لَهُ : " أَفَحُسِبَتْ عَلَيْهِ ؟ " ، قَالَ : " فَمَهْ وَإِنْ عَجَزَ "
Muhammad ibn Sirin (rahimahulloh) aytdi: men yigirma yil turdim, menga oʻzim ayblamaydigan kishi soʻzlab berdiki, Ibn Umar (roziyallohu anhumo) xotinini u hayzli holida uch taloq qilgan va unga uni qaytarib olish buyurilgan. Men ularni ayblamas, hadisni ham bilmas edim — toki Abu Alab Yunus ibn Jubayr al-Bohiliyni uchratgunimcha; u (yodlashda) sobit kishi edi. U menga soʻzlab berdiki, oʻzi Ibn Umardan soʻragan, u esa xotinini u hayzli holida bir marta taloq qilganini va unga uni qaytarib olish buyurilganini aytgan. (Yunus) dedi: men unga: «Bu (taloq) unga hisobga olindimi?», dedim. U: «Boʻlmasa-chi! Garchi u ojizlik qilgan boʻlsa ham», dedi.Муҳаммад ибн Сирин (раҳимаҳуллоҳ) айтди: мен йигирма йил турдим, менга ўзим айбламайдиган киши сўзлаб бердики, Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо) хотинини у ҳайзли ҳолида уч талоқ қилган ва унга уни қайтариб олиш буюрилган. Мен уларни айбламас, ҳадисни ҳам билмас эдим — токи Абу Алаб Юнус ибн Жубайр ал-Боҳилийни учратгунимча; у (ёдлашда) собит киши эди. У менга сўзлаб бердики, ўзи Ибн Умардан сўраган, у эса хотинини у ҳайзли ҳолида бир марта талоқ қилганини ва унга уни қайтариб олиш буюрилганини айтган. (Юнус) деди: мен унга: «Бу (талоқ) унга ҳисобга олиндими?», дедим. У: «Бўлмаса-чи! Гарчи у ожизлик қилган бўлса ҳам», деди.