نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، نَا لَيْثُ بْنُ حَمَّادٍ الصَّفَّارُ , نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ , عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ , عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ , عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ , عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْهَوْزَنِيِّ , عَنِ الْمِقْدَامِ , أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : " أَنَا أَوْلَى بِكُلِّ مُؤْمِنٍ مِنْ نَفْسِهِ , مَنْ تَرَكَ مَالا فَلِوَرَثَتِهِ ، وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا ، فَإِلَيَّ أَنَا أَقْضِي دَيْنَهُ وَأَفُكُّ عَانِيَهُ , وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لا وَارِثَ لَهُ ، يَقْضِي دَيْنَهُ وَيَفُكُّ عَانِيَهُ " ، نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ , نَا الْقَوَارِيرِيُّ , وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ , قَالا : نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ , بِهَذَا الإِسْنَادِ , قَالَ إِسْحَاقُ : عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِ يكَرِبَ . نَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ , نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ , نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , أنا ابْنُ جُرَيْجٍ , بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ مَوْقُوفًا ، نَا النَّيْسَابُورِيُّ , نَا أَبُو الأَزْهَرِ , نَا رَوْحٌ , عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ , عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ , عَنْ طَاوُسٍ , عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : " اللَّهُ وَرَسُولُهُ " مِثْلَهُ . قَالَ النَّيْسَابُورِيُّ : أَخْطَأَ فِيهِ رَوْحٌ ، وَالصَّوَابُ عَمْرُو بْنُ مُسْلِمٍ
Miqdom (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Nabiy ﷺ shunday dedilar: «Men har bir moʻminga oʻzidan koʻra haqliroqman. Kim mol qoldirsa, u vorislariga (tegishli); kim qarz yoki (himoyasiz) oila qoldirsa, u menga (tegishli) — men uning qarzini toʻlayman va asirini ozod qilaman. Togʻa ham vorisi yoʻq kishining vorisidir: uning qarzini toʻlaydi va asirini ozod qiladi». Abdulloh ibn Muhammad ibn Abdulaziz bizga rivoyat qildi: Qavoririy va Ishoq ibn Ibrohim shu isnod bilan Hammod ibn Zayddan rivoyat qildilar. Ishoq: «Miqdom ibn Maʼdikarbdan», dedi. Abu Bakr an-Naysoburiy bizga rivoyat qildi: Abdurrahmon ibn Bishr, Abdurrazzoq, Ibn Jurayj oʻz isnodi bilan shuning oʻxshashini mavquf holda (rivoyat qildilar). An-Naysoburiy bizga rivoyat qildi: Abul-Azhar, Ravh, Ibn Jurayj, al-Hasan ibn Muslim, Tovus, Ibn Abbos orqali Oishadan: u: «Alloh va Uning Rasuli...», deb shunga oʻxshashini aytdi. An-Naysoburiy aytdi: Bunda Ravh xato qilgan, toʻgʻrisi — Amr ibn Muslimdir.Миқдом (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Набий ﷺ шундай дедилар: «Мен ҳар бир мўминга ўзидан кўра ҳақлироқман. Ким мол қолдирса, у ворисларига (тегишли); ким қарз ёки (ҳимоясиз) оила қолдирса, у менга (тегишли) — мен унинг қарзини тўлайман ва асирини озод қиламан. Тоға ҳам вориси йўқ кишининг ворисидир: унинг қарзини тўлайди ва асирини озод қилади». Абдуллоҳ ибн Муҳаммад ибн Абдулазиз бизга ривоят қилди: Қаворирий ва Ишоқ ибн Иброҳим шу иснод билан Ҳаммод ибн Зайддан ривоят қилдилар. Ишоқ: «Миқдом ибн Маъдикарбдан», деди. Абу Бакр ан-Найсобурий бизга ривоят қилди: Абдурраҳмон ибн Бишр, Абдурраззоқ, Ибн Журайж ўз исноди билан шунинг ўхшашини мавқуф ҳолда (ривоят қилдилар). Ан-Найсобурий бизга ривоят қилди: Абул-Азҳар, Равҳ, Ибн Журайж, ал-Ҳасан ибн Муслим, Товус, Ибн Аббос орқали Оишадан: у: «Аллоҳ ва Унинг Расули...», деб шунга ўхшашини айтди. Ан-Найсобурий айтди: Бунда Равҳ хато қилган, тўғриси — Амр ибн Муслимдир.