نَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى , نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ , قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ ، يَقُولُ : أَخْبَرَنِي ابْنُ عَمْرَةَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَارِثَةَ وَهُوَ أَبُو الرِّجَالِ , عَنْ عَمْرَةَ , أَنَّ عَائِشَةَ أَصَابَهَا مَرَضٌ وَأَنَّ بَعْضَ بَنِي أَخِيهَا ذَكَرُوا شَكْوَاهَا لِرَجُلٍ مِنَ الزُّطِّ يَتَطَبَّبُ , وَأَنَّهُ قَالَ لَهُمْ : إِنَّكُمْ لَتَذْكُرُونَ امْرَأَةً مَسْحُورَةً سَحَرَتْهَا جَارِيَةٌ لَهَا فِي حِجْرِ الْجَارِيَةِ الآنَ صَبِيُّ قَدْ بَالَ فِي حِجْرِهَا , فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِعَائِشَةَ , فَقَالَتِ : " ادْعُوا لِي فُلانَةَ ، لَجَارِيَةٍ لَهَا , فَقَالُوا فِي حِجْرِهَا فُلانٌ صَبِيُّ لَهُمْ قَدْ بَالَ فِي حِجْرِهَا , فَقَالَتِ : ائْتُونِي بِهَا ، فَأُتِيَتْ بِهَا ، فَقَالَتْ : سَحَرْتِينِي ؟ ، قَالَتْ : نَعَمْ , قَالَتْ : لِمَهْ ؟ ، قَالَتْ : أَرَدْتُ أَنْ أُعْتَقَ , وَكَانَتْ عَائِشَةُ أَعْتَقَتْهَا عَنْ دُبُرٍ مِنْهَا , فَقَالَتْ : إِنَّ لِلَّهِ عَلَيَّ أَنْ لا تُعْتَقِي أَبَدًا , انْظُرُوا أَسْوَأَ الْعَرَبِ مَلَكَةً فَبِيعُوهَا مِنْهُمْ , وَاشْتَرَتْ بِثَمَنِهَا جَارِيَةً فَأَعْتَقَتْهَا "
Amradan rivoyat qilinadiki, Oisha (roziyallohu anho)ni kasal tutdi. Uning ukasining baʼzi oʻgʻillari uning dardini tabiblik qiladigan zutt kishilaridan biriga aytdilar. U ularga: «Sizlar sehrlangan bir ayolni gapiryapsizlar; uni oʻz joriyasi sehrlagan. Hozir oʻsha joriyaning quchogʻida bir bola bor, u uning quchogʻiga siygan», dedi. Buni Oishaga aytdilar. U: «Menga falonchini chaqiringlar», dedi — oʻzining joriyasini (nazarda tutdi). Ular: «Uning quchogʻida ularning falon bolasi bor, u uning quchogʻiga siyibdi», dedilar. U: «Uni menga olib kelinglar», dedi. Uni olib kelishdi. U: «Meni sehrladingmi?», dedi. U: «Ha», dedi. U: «Nega?», dedi. U: «Ozod boʻlishni istadim», dedi — Oisha uni mudabbara qilib ozod qilgan edi. Shunda u: «Alloh uchun mening zimmamda (ahd) boʻlsinki, sen hech qachon ozod boʻlmaysan. Arablarning xoʻjayinlikda eng yomonini qidiringlar va uni oʻshalarga sotinglar», dedi. Va uning bahosiga bir joriya sotib olib, uni ozod qildi.Амрадан ривоят қилинадики, Оиша (розияллоҳу анҳо)ни касал тутди. Унинг укасининг баъзи ўғиллари унинг дардини табиблик қиладиган зутт кишиларидан бирига айтдилар. У уларга: «Сизлар сеҳрланган бир аёлни гапиряпсизлар; уни ўз жорияси сеҳрлаган. Ҳозир ўша жориянинг қучоғида бир бола бор, у унинг қучоғига сийган», деди. Буни Оишага айтдилар. У: «Менга фалончини чақиринглар», деди — ўзининг жориясини (назарда тутди). Улар: «Унинг қучоғида уларнинг фалон боласи бор, у унинг қучоғига сийибди», дедилар. У: «Уни менга олиб келинглар», деди. Уни олиб келишди. У: «Мени сеҳрладингми?», деди. У: «Ҳа», деди. У: «Нега?», деди. У: «Озод бўлишни истадим», деди — Оиша уни мудаббара қилиб озод қилган эди. Шунда у: «Аллоҳ учун менинг зиммамда (аҳд) бўлсинки, сен ҳеч қачон озод бўлмайсан. Арабларнинг хўжайинликда энг ёмонини қидиринглар ва уни ўшаларга сотинглар», деди. Ва унинг баҳосига бир жория сотиб олиб, уни озод қилди.