HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan ad-Doraqutniy · HadisСунан ад-Дорақутний · Ҳадис3989

نَا ابْنُ مَنِيعٍ ، نَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ , نَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ , نَا دَهْثَمُ بْنُ قُرَّانٍ , نَا عَقِيلُ بْنُ دِينَارٍ مَوْلَى حَارِثَةَ بْنِ ظُفُرٍ , عَنْ حَارِثَةَ بْنِ ظُفُرٍ , " أَنَّ دَارًا كَانَتْ بَيْنَ أَخَوَيْنِ فَحَظَرَا فِي وَسَطَهَا حِظَارًا ، ثُمَّ هَلَكَا وَتَرَكَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَقِبًا ، فَادَّعَى كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا أَنَّ الْحِظَارَ لَهُ مِنْ دُونِ صَاحِبِهِ , فَاخْتَصَمَ عَقَبَاهُمَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَأَرْسَلَ حُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ فَقَضَى بَيْنَهُمَا فَقَضَى بِالْحِظَارِ لِمَنْ وَجَدَ مَعَاقِدَ الْقِمْطِ تَلِيهِ ، ثُمَّ رَجَعَ فَأَخْبَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَصَبْتَ , قَالَ دَهْثَمٌ ، أَوْ قَالَ : أَحْسَنْتَ " ، خَالَفَهُ فِي الإِسْنَادِ أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ

Horisa ibn Zufardan rivoyat qilinadiki, bir uy ikki aka-uka oʻrtasida edi; ular uning oʻrtasiga bir toʻsiq qurdilar. Soʻng ikkovi vafot etib, har biri avlod qoldirdi. Har bir tomon toʻsiq sheriginiki emas, oʻziniki ekanini daʼvo qildi. Ularning avlodlari nizolashib Nabiy ﷺ huzurlariga keldilar. U zot Huzayfa ibn al-Yamonni yubordilar; u ular oʻrtasida hukm qilib, toʻsiqni bogʻich tugunlari kim tomonda boʻlsa, oʻshaning foydasiga hukm qildi. Soʻng qaytib, Nabiy ﷺ ga xabar berdi. Nabiy ﷺ: «Toʻgʻri qilding», dedilar. Dahsam: yoki: «Yaxshi qilding», dedilar, deb aytdi. Sanadda unga Abu Bakr ibn Ayyosh muxolafat qilgan.Ҳориса ибн Зуфардан ривоят қилинадики, бир уй икки ака-ука ўртасида эди; улар унинг ўртасига бир тўсиқ қурдилар. Сўнг иккови вафот этиб, ҳар бири авлод қолдирди. Ҳар бир томон тўсиқ шеригиники эмас, ўзиники эканини даъво қилди. Уларнинг авлодлари низолашиб Набий ﷺ ҳузурларига келдилар. У зот Ҳузайфа ибн ал-Ямонни юбордилар; у улар ўртасида ҳукм қилиб, тўсиқни боғич тугунлари ким томонда бўлса, ўшанинг фойдасига ҳукм қилди. Сўнг қайтиб, Набий ﷺ га хабар берди. Набий ﷺ: «Тўғри қилдинг», дедилар. Даҳсам: ёки: «Яхши қилдинг», дедилар, деб айтди. Санадда унга Абу Бакр ибн Айёш мухолафат қилган.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Horisa ibn Zufar