حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدَانَ الصَّيْدَلانِيُّ ، بِوَاسِطَ , نَا جَعْفَرُ بْنُ النَّضْرِ بْنِ حَمَّادٍ الْوَاسِطِيُّ , أنا إِسْحَاقُ الأَزْرَقُ , عَنْ أَبِي عَمْرٍو الْبَصْرِيِّ ، عَنْ نَهْشَلٍ الْخُرَاسَانِيِّ , عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ مُزَاحِمٍ ، أَنَّهُ اجْتَمَعَ هُوَ ، وَالْحَسَنُ بْنُ أَبِي الْحَسَنِ , وَمَكْحُولٌ الشَّامِيُّ , وَعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ الْمَكِّيُّ , وَطَاوُسٌ الْيَمَانِيُّ , فَاجْتَمَعُوا فِي مَسْجِدِ الْخَيْفِ فَارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمْ ، وَكَثُرَ لَغَطُهُمْ فِي الْقَدَرِ , فَقَالَ طَاوُسٌ وَكَانَ فِيهِمْ مَرْضِيًّا : أَنْصِتُوا حَتَّى أُخْبِرَكُمْ مَا سَمِعْتُ مِنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ اللَّهَ افْتَرَضَ عَلَيْكُمْ فَرَائِضَ فَلا تُضَيِّعُوهَا , وَحَّدَ لَكُمْ حُدُودًا فَلا تَعْتَدُوهَا , وَنَهَاكُمْ عَنْ أَشْيَاءَ فَلا تَنْتَهِكُوهَا , وَسَكَتَ عَنْ أَشْيَاءَ مِنْ غَيْرِ نِسْيَانٍ فَلا تَكَلَّفُوهَا رَحْمَةً مِنْ رَبِّكُمْ فَاقْبَلُوهَا ، نَقُولُ مَا قَالَ رَبُّنَا وَنَبِيُّنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الأُمُورُ بِيَدِ اللَّهِ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ مَصْدَرُهَا , وَإِلَيْهِ مَرْجِعُهَا , لَيْسَ إِلَى الْعِبَادِ فِيهَا تَفْوِيضٌ وَلا مَشِيئَةٌ " , فَقَامُوا وَهُمْ رَاضُونَ بِقَوْلِ طَاوُسٍ
Zahhok ibn Muzohim (rahimahulloh)dan rivoyat qilinadiki, u, Hasan ibn Abul-Hasan, Makhul ash-Shomiy, Amr ibn Dinor al-Makkiy va Tovus al-Yamoniy Xayf masjidida yigʻilishdi; ovozlari koʻtarilib, qadar haqidagi gap-soʻzlari koʻpayib ketdi. Shunda ular orasida rozi boʻlingan kishi — Tovus: «Jim turinglar, men sizlarga Abud-Dardo (roziyallohu anhu)dan eshitganimni aytay», dedi. U (Abud-Dardo) aytdi: Rasululloh ﷺ: «Alloh sizlarga farzlarni farz qildi, ularni zoye qilmanglar; sizlarga hadlar belgiladi, ulardan oshmanglar; sizlarni baʼzi narsalardan qaytardi, ularni buzmanglar; baʼzi narsalar haqida esa unutgani uchun emas, sukut qildi — ularni oʻzingizga yuklamanglar; bu Rabbingizdan boʻlgan rahmatdir, uni qabul qilinglar», dedilar. Biz Rabbimiz va Nabiyimiz ﷺ aytgan narsani aytamiz: ishlar Allohning qoʻlidadir, ularning chiqishi Alloh tomonidandir, qaytishi ham Ungadir; bandalarga bu ishlarda topshiriq ham, xohish ham yoʻqdir. Soʻng ular Tovusning soʻzidan rozi boʻlgan holda turib ketishdi.Заҳҳок ибн Музоҳим (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинадики, у, Ҳасан ибн Абул-Ҳасан, Макҳул аш-Шомий, Амр ибн Динор ал-Маккий ва Товус ал-Ямоний Хайф масжидида йиғилишди; овозлари кўтарилиб, қадар ҳақидаги гап-сўзлари кўпайиб кетди. Шунда улар орасида рози бўлинган киши — Товус: «Жим туринглар, мен сизларга Абуд-Дардо (розияллоҳу анҳу)дан эшитганимни айтай», деди. У (Абуд-Дардо) айтди: Расулуллоҳ ﷺ: «Аллоҳ сизларга фарзларни фарз қилди, уларни зое қилманглар; сизларга ҳадлар белгилади, улардан ошманглар; сизларни баъзи нарсалардан қайтарди, уларни бузманглар; баъзи нарсалар ҳақида эса унутгани учун эмас, сукут қилди — уларни ўзингизга юкламанглар; бу Раббингиздан бўлган раҳматдир, уни қабул қилинглар», дедилар. Биз Раббимиз ва Набийимиз ﷺ айтган нарсани айтамиз: ишлар Аллоҳнинг қўлидадир, уларнинг чиқиши Аллоҳ томонидандир, қайтиши ҳам Унгадир; бандаларга бу ишларда топшириқ ҳам, хоҳиш ҳам йўқдир. Сўнг улар Товуснинг сўзидан рози бўлган ҳолда туриб кетишди.