HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan ad-Dorimiy · HadisСунан ад-Доримий · Ҳадис3104

أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاق ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : " اشْتَكَيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ حَتَّى أُدْنِفْتُ، فَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا أُرَانِي إِلَّا أَلَمَّ بِي وَأَنَا ذُو مَالٍ كَثِيرٍ، وَإِنَّمَا يَرِثُنِي ابْنَةٌ لِي، أَفَأَتَصَدَّقُ بِمَالِي كُلِّهِ؟ قَالَ : لَا، قُلْتُ : فَبِنِصْفِهِ؟ قَال : لَا، قُلْتُ : فَالثُّلُثِ؟ قَالَ : الثُّلُثُ، وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ، إِنَّكَ إِنْ تَتْرُكْ وَرَثَتَكَ أَغْنِيَاءَ، خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَتْرُكَهُمْ فُقَرَاءَ يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ بِأَيْدِيهِمْ، وَإِنَّكَ لَا تُنْفِقُ نَفَقَةً إِلَّا آجَرَكَ اللَّهُ فِيهَا، حَتَّى مَا تَجْعَلُ فِي فِي امْرَأَتِكَ "

Omir ibn Saʼd otasidan rivoyat qiladi: U dedi: «Vidolashuv hajjida Nabiy ﷺ bilan (birga) kasal boʻlib qoldim, hatto ahvolim ogʻirlashdi. Rasululloh ﷺ meni koʻrgani oldimga kirdilar. Men: ‹Ey Rasululloh, ahvolim ogʻirlashganini koʻryapman, mening koʻp molim bor, menga faqat bir qizim merosxoʻr boʻladi. Molimning hammasini sadaqa qilaymi?› dedim. U zot: ‹Yoʻq›, dedilar. Men: ‹Yarmini-chi?› dedim. U zot: ‹Yoʻq›, dedilar. Men: ‹Uchdan birini-chi?› dedim. U zot: ‹Uchdan birini, uchdan biri ham koʻpdir. Merosxoʻrlaringni boy qoldirishing, ularni odamlarga qoʻl choʻzadigan muhtoj qilib qoldirishingdan koʻra yaxshiroqdir. Sen qilgan har qanday nafaqa uchun Alloh senga ajr beradi, hatto xotiningning ogʻziga solgan (luqmang) uchun ham›, dedilar».Омир ибн Саъд отасидан ривоят қилади: У деди: «Видолашув ҳажжида Набий ﷺ билан (бирга) касал бўлиб қолдим, ҳатто аҳволим оғирлашди. Расулуллоҳ ﷺ мени кўргани олдимга кирдилар. Мен: ‹Эй Расулуллоҳ, аҳволим оғирлашганини кўряпман, менинг кўп молим бор, менга фақат бир қизим меросхўр бўлади. Молимнинг ҳаммасини садақа қилайми?› дедим. У зот: ‹Йўқ›, дедилар. Мен: ‹Ярмини-чи?› дедим. У зот: ‹Йўқ›, дедилар. Мен: ‹Учдан бирини-чи?› дедим. У зот: ‹Учдан бирини, учдан бири ҳам кўпдир. Меросхўрларингни бой қолдиришинг, уларни одамларга қўл чўзадиган муҳтож қилиб қолдиришингдан кўра яхшироқдир. Сен қилган ҳар қандай нафақа учун Аллоҳ сенга ажр беради, ҳатто хотинингнинг оғзига солган (луқманг) учун ҳам›, дедилар».

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Saʼd ibn Abu Vaqqos