HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Ibn Xuzayma · HadisСаҳиҳ Ибн Хузайма · Ҳадис1302

ثنا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجَزَرِيُّ ، ثنا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ صَدَقَةَ ، ثنا سُفْيَانُ وَهُوَ ابْنُ حُسَيْنٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَتِ : انْخَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلاةِ ، ثُمَّ قَرَأَ قِرَاءَةً يَجْهَرُ فِيهَا ، ثُمَّ رَكَعَ عَلَى نَحْوِ مَا قَرَأَ ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ، فَقَرَأَ نَحْوًا مِنْ قِرَاءَتِهِ ، ثُمَّ رَكَعَ عَلَى نَحْوِ مَا قَرَأَ ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ، وَسَجَدَ ، ثُمَّ قَامَ فِي الرَّكْعَةِ الأُخْرَى ، فَصَنَعَ مِثْلَ مَا صَنَعَ فِي الأُولَى ، ثُمَّ قَالَ : " إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ لا يَنْخَسِفَانِ لِمَوْتِ بَشَرٍ ، فَإِذَا كَانَ ذَلِكَ فَافْزَعُوا إِلَى الصَّلاةِ " قَالَ : وَذَلِكَ أَنَّ إِبْرَاهِيمَ كَانَ مَاتَ يَوْمَئِذٍ ، فَقَالَ النَّاسُ : إِنَّمَا كَانَ هَذَا لِمَوْتِ إِبْرَاهِيمَ

Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadiki, u shunday dedi: Rasululloh ﷺ zamonlarida quyosh tutildi. Rasululloh ﷺ namozga turdilar, soʻng ovoz chiqarib qiroat qildilar, soʻng oʻqiganlari miqdoricha rukuʼ qildilar, soʻng boshlarini koʻtarib, oʻsha qiroatlari miqdoricha oʻqidilar, soʻng oʻqiganlari miqdoricha rukuʼ qildilar, soʻng boshlarini koʻtarib, sajda qildilar. Soʻng ikkinchi rakatga turib, birinchisida qilgan ishlarini qildilar. Soʻng: «Albatta, quyosh va oy Allohning oyatlaridan ikki oyatdir; ular biror insonning oʻlimi sababli tutilmaydi. Bas, shunday boʻlsa, namozga shoshilinglar», dedilar. (Rovi) aytdi: Bu — oʻsha kuni Ibrohim vafot etgani sababli edi; odamlar: «Bu faqat Ibrohimning oʻlimi sababli boʻldi», deyishgan edi.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинадики, у шундай деди: Расулуллоҳ ﷺ замонларида қуёш тутилди. Расулуллоҳ ﷺ намозга турдилар, сўнг овоз чиқариб қироат қилдилар, сўнг ўқиганлари миқдорича рукуъ қилдилар, сўнг бошларини кўтариб, ўша қироатлари миқдорича ўқидилар, сўнг ўқиганлари миқдорича рукуъ қилдилар, сўнг бошларини кўтариб, сажда қилдилар. Сўнг иккинчи ракатга туриб, биринчисида қилган ишларини қилдилар. Сўнг: «Албатта, қуёш ва ой Аллоҳнинг оятларидан икки оятдир; улар бирор инсоннинг ўлими сабабли тутилмайди. Бас, шундай бўлса, намозга шошилинглар», дедилар. (Рови) айтди: Бу — ўша куни Иброҳим вафот этгани сабабли эди; одамлар: «Бу фақат Иброҳимнинг ўлими сабабли бўлди», дейишган эди.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Oisha