HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Ibn Xuzayma · HadisСаҳиҳ Ибн Хузайма · Ҳадис544

نا . . . . أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهُدَيْرِ التَّيْمِيِّ ، ‏ قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ : وَكَانَ رَبِيعَةُ مِنْ خِيَارِ النَّاسِ مِمَّنْ حَضَرَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، قَالَ رَبِيعَةُ : قَرَأَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ عَلَى الْمِنْبَرِ سُورَةَ النَّحْلِ ، حَتَّى إِذَا أَتَى السَّجْدَةَ ، فَقَالَ : " يَأَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّمَا نَمُرُّ بِالسُّجُودِ ، فَمَنْ سَجَدَ ، فَقَدْ أَصَابَ وَأَحْسَنَ ، وَمَنْ لَمْ يَسْجُدْ ، فَلا إِثْمَ عَلَيْهِ ، وَلَمْ يَسْجُدْ "

Rabiʼa ibn Abdulloh ibn al-Hudayr at-Taymiy — Abu Bakr ibn Abu Mulayka: «Rabiʼa Umar ibn Xattobning huzurida boʻlgan kishilarning yaxshilaridan edi», dedi — aytdi: Umar ibn Xattob juma kuni minbarda Nahl surasini oʻqidi. Sajda (oyatiga) yetganda: «Ey odamlar, biz sajdadan (shunchaki) oʻtamiz; kim sajda qilsa, toʻgʻri va yaxshi qildi, kim sajda qilmasa, unga gunoh yoʻq», dedi va oʻzi sajda qilmadi.Рабиъа ибн Абдуллоҳ ибн ал-Ҳудайр ат-Таймий — Абу Бакр ибн Абу Мулайка: «Рабиъа Умар ибн Хаттобнинг ҳузурида бўлган кишиларнинг яхшиларидан эди», деди — айтди: Умар ибн Хаттоб жума куни минбарда Наҳл сурасини ўқиди. Сажда (оятига) етганда: «Эй одамлар, биз саждадан (шунчаки) ўтамиз; ким сажда қилса, тўғри ва яхши қилди, ким сажда қилмаса, унга гуноҳ йўқ», деди ва ўзи сажда қилмади.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Umar ibn Xattob