HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Ibn Xuzayma · HadisСаҳиҳ Ибн Хузайма · Ҳадис984

ثنا مُحَمَّدٌ ، نَا أَبُو صَالِحٍ ، عَنِ اللَّيْثِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، وَأَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَابْنِ أَبِي حَثْمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " لَمْ يَسْجُدْ يَوْمَ ذِي الْيَدَيْنِ " ، سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ يَحْيَى يَقُولُ فِي كِتَابِ الْعِلَلِ بَعْدَ ذِكْرِهِ أَسَانِيدَ هَذِهِ الأَخْبَارِ ، وَقَالَ : بَيْنَ ظَهْرَانَيْ هَذِهِ الأَسَانِيدِ وَثنا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، وَأَبِي بَكْرِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : وَفِيمَا قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نَافِعٍ ، وَحَدَّثَنِي مُطَرِّفٌ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ ، قَالَ : بَلَغَنِي . وَثنا مُحَمَّدٌ ، أَيْضًا قَالَ : وَثنا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، نَا أَبِي ، عَنْ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ أَبَا بَكْرِ بْنَ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ بَلَغَهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بِهَذَا الْخَبَرِ

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺ Zul-Yadayn kuni (sahv) sajdasini qilmadilar. Men Muhammad ibn Yahyoning al-Ilal kitobida bu xabarlarning isnodlarini zikr qilganidan keyin: «Mana shu isnodlar orasida», deganini eshitdim. Muhammad aytdi: Bizga Abdurazzoq Maʼmardan, u Zuhriydan, u Abu Salama va Abu Bakr ibn Sulaymondan, ular Abu Hurayradan (rivoyat qilishdi). Muhammad aytdi: Men Abdulloh ibn Nofeʼga oʻqigan (narsada) va Mutarrif menga Molikdan, u Ibn Shihobdan, u Abu Bakr ibn Sulaymon ibn Abu Hasmadan (rivoyat qilgan narsada) u: «Menga yetdi», dedi. Muhammad yana aytdi: Bizga Yaʼqub ibn Ibrohim ibn Saʼd otasidan, u Solihdan, u Ibn Shihobdan (rivoyat qildi)ki, Abu Bakr ibn Sulaymon ibn Abu Hasma unga xabar berdiki, unga Rasululloh ﷺ shu xabarni aytganlari yetgan.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺ Зул-Ядайн куни (саҳв) саждасини қилмадилар. Мен Муҳаммад ибн Яҳёнинг ал-Илал китобида бу хабарларнинг иснодларини зикр қилганидан кейин: «Мана шу иснодлар орасида», деганини эшитдим. Муҳаммад айтди: Бизга Абдураззоқ Маъмардан, у Зуҳрийдан, у Абу Салама ва Абу Бакр ибн Сулаймондан, улар Абу Ҳурайрадан (ривоят қилишди). Муҳаммад айтди: Мен Абдуллоҳ ибн Нофеъга ўқиган (нарсада) ва Мутарриф менга Моликдан, у Ибн Шиҳобдан, у Абу Бакр ибн Сулаймон ибн Абу Ҳасмадан (ривоят қилган нарсада) у: «Менга етди», деди. Муҳаммад яна айтди: Бизга Яъқуб ибн Иброҳим ибн Саъд отасидан, у Солиҳдан, у Ибн Шиҳобдан (ривоят қилди)ки, Абу Бакр ибн Сулаймон ибн Абу Ҳасма унга хабар бердики, унга Расулуллоҳ ﷺ шу хабарни айтганлари етган.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Hurayra