نا بَحْرُ بْنُ نَصْرِ بْنِ سَابِقٍ الْخَوْلانِيُّ ، نا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ ، نا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلامٍ ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ ، أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ ، قَالَ : بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ سَمِعَ جَلَبَةً ، فَقَالَ : " مَا شَأْنُكُمْ " ؟ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، اسْتَعْجَلْنَا إِلَى الصَّلاةِ ، قَالَ : " فَلا تَفْعَلُوا ، إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاةُ ، فَلا تَقُومُوا حَتَّى تَرَوْنِي ، وَعَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ ، فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا ، وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا "
Abu Qatoda (roziyallohu anhu) aytdi: Biz Rasululloh ﷺ bilan (namozda) boʻlganimizda, u zot shovqin eshitib: «Sizlarga nima boʻldi?» dedilar. Ular: Yo Rasululloh, namozga shoshildik, dedilar. U zot: «Bunday qilmanglar. Namozga iqoma aytilsa, meni koʻrmagunlaringizcha turmanglar; sizlarga sokinlik lozim. Ulgurganingizni oʻqinglar, oʻtkazib yuborganingizni toʻldiringlar», dedilar.Абу Қатода (розияллоҳу анҳу) айтди: Биз Расулуллоҳ ﷺ билан (намозда) бўлганимизда, у зот шовқин эшитиб: «Сизларга нима бўлди?» дедилар. Улар: Ё Расулуллоҳ, намозга шошилдик, дедилар. У зот: «Бундай қилманглар. Намозга иқома айтилса, мени кўрмагунларингизча турманглар; сизларга сокинлик лозим. Улгурганингизни ўқинглар, ўтказиб юборганингизни тўлдиринглар», дедилар.