نا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَخْبَرَنَا أَبِي ، وَشُعَيْبٌ ، قَالا : أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ، ثنا خَالِدٌ وَهُوَ ابْنُ يَزِيدَ , عَنِ ابْنِ أَبِي هِلالٍ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، أَنَّهُ قَالَ : خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا , فَقَرَأَ ص ، فَلَمَّا مَرَّ بِالسَّجْدَةَ نَزَّلَ فَسَجَدَ ، وَسَجَدْنَا ، وَقَرَأَ بِهَا مَرَّةً أُخْرَى فَلَمَّا بَلَغَ السَّجْدَةِ تَيَسَّرْنَا لِلسُّجُودِ , فَلَمَّا رَآنَا ، قَالَ : " إِنَّمَا هِيَ تَوْبَةُ نَبِيٍّ , وَلَكِنْ أَرَاكُمْ قَدِ اسْتَعْدَدْتُمْ لِلسُّجُودِ " , فَنَزَلَ فَسَجَدَ وَسَجَدْنَا . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : أَدْخَلَ بَعْضُ أَصْحَابِ ابْنِ وَهْبٍ , عَنِ ابْنِ وَهْبٍ , عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ إِسْحَاقَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ بَيْنَ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلالٍ , وَبَيْنَ عِيَاضٍ . وَإِسْحَاقَ مِمَّنْ لا يَحْتَجُّ أَصْحَابُنَا بِحَدِيثِهِ , وَأَحْسَبُ أَنَّهُ غَلَطَ فِي إِدْخَالِهِ إِسْحَاقَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ فِي هَذَا الإِسْنَادِ
Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: U aytdi: Bir kuni Rasululloh ﷺ bizga xutba qildilar va {Sod}ni oʻqidilar; sajda oyatiga yetganlarida, tushib sajda qildilar, biz ham sajda qildik. Boshqa safar uni yana oʻqidilar; sajdaga yetganlarida, biz sajdaga hozirlandik. U zot bizni koʻrib: «Bu faqat bir paygʻambarning tavbasidir; lekin men sizlarni sajdaga hozirlanganingizni koʻryapman», dedilar. Soʻng tushib sajda qildilar, biz ham sajda qildik. Abu Bakr aytdi: Ibn Vahbning baʼzi ashoblari Ibn Vahbdan, u Amr ibn Horisdan rivoyat qilib, bu isnodda Said ibn Abu Hilol bilan Iyoz orasiga Ishoq ibn Abdulloh ibn Abu Farvani kiritganlar. Ishoq esa ashoblarimiz uning hadisi bilan hujjat keltirmaydiganlardandir; menimcha, u bu isnodga Ishoq ibn Abdullohni kiritishda xato qilgan.Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: У айтди: Бир куни Расулуллоҳ ﷺ бизга хутба қилдилар ва {Сод}ни ўқидилар; сажда оятига етганларида, тушиб сажда қилдилар, биз ҳам сажда қилдик. Бошқа сафар уни яна ўқидилар; саждага етганларида, биз саждага ҳозирландик. У зот бизни кўриб: «Бу фақат бир пайғамбарнинг тавбасидир; лекин мен сизларни саждага ҳозирланганингизни кўряпман», дедилар. Сўнг тушиб сажда қилдилар, биз ҳам сажда қилдик. Абу Бакр айтди: Ибн Ваҳбнинг баъзи ашоблари Ибн Ваҳбдан, у Амр ибн Ҳорисдан ривоят қилиб, бу иснодда Саид ибн Абу Ҳилол билан Иёз орасига Ишоқ ибн Абдуллоҳ ибн Абу Фарвани киритганлар. Ишоқ эса ашобларимиз унинг ҳадиси билан ҳужжат келтирмайдиганлардандир; менимча, у бу иснодга Ишоқ ибн Абдуллоҳни киритишда хато қилган.