قَالَ أَبُو بَكْرٍ : رَوَاهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، " أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ عَتَّابَ بْنَ أُسَيْدٍ أَنْ يَخْرُصَ الْعِنَبَ كَمَا يَخْرُصُ النَّخْلَ ، ثُمَّ تُؤَدَّى زَكَاتُهُ زَبِيبًا كَمَا تُؤَدَّى تَمْرًا " ، قَالَ : فَتِلْكَ سُنَّةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فِي النَّخْلِ وَالْعِنَبِ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْخَطَّابِ زِيَادُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ : أَسْنَدَ هَذَا الْخَبَرَ جَمَاعَةٌ مِمَّنْ رَوَاهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ الْحُمَيْدِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ إِسْحَاقَ . ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ السَّرِيِّ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَتَّابِ بْنِ أُسَيْدٍ ، بِهَذَا الْخَبَرِ دُونَ قَوْلِهِ ، فَتِلْكَ سُنَّةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فِي النَّخْلِ وَالْعِنَبِ ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ : عَبَّادٌ هُوَ لَقَبُهُ وَاسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ
Abu Bakr aytdi: Uni Abdurrahmon ibn Ishoq rivoyat qildi: menga Zuhriy Said ibn al-Musayyabdan xabar berdiki, Rasululloh ﷺ Attob ibn Asiydga uzumni xurmo chamalangani kabi chamalashni, soʻng uning zakoti quruq xurmo bilan ado etilgani kabi mayiz bilan ado etilishini buyurdilar. U aytdi: Bu — Rasululloh ﷺning xurmo va uzum haqidagi sunnatlaridir. Bizga Abul-Xattob Ziyod ibn Yahyo soʻzlab berdi: bizga Yazid ibn Zurayʼ, unga Abdurrahmon ibn Ishoq soʻzlab berdi. Abu Bakr aytdi: Bu xabarni Abdurrahmon ibn Ishoqdan rivoyat qilganlardan bir jamoa isnodli qilib keltirgan. ... Attob ibn Asiyddan shu xabarni — «Bu Rasululloh ﷺning xurmo va uzum haqidagi sunnatlaridir» degan soʻzisiz (rivoyat qildilar). Abu Bakr aytdi: Abbod — bu uning laqabi, ismi esa Abdurrahmondir.Абу Бакр айтди: Уни Абдурраҳмон ибн Ишоқ ривоят қилди: менга Зуҳрий Саид ибн ал-Мусайябдан хабар бердики, Расулуллоҳ ﷺ Аттоб ибн Асийдга узумни хурмо чамалангани каби чамалашни, сўнг унинг закоти қуруқ хурмо билан адо этилгани каби майиз билан адо этилишини буюрдилар. У айтди: Бу — Расулуллоҳ ﷺнинг хурмо ва узум ҳақидаги суннатларидир. Бизга Абул-Хаттоб Зиёд ибн Яҳё сўзлаб берди: бизга Язид ибн Зурайъ, унга Абдурраҳмон ибн Ишоқ сўзлаб берди. Абу Бакр айтди: Бу хабарни Абдурраҳмон ибн Ишоқдан ривоят қилганлардан бир жамоа иснодли қилиб келтирган. ... Аттоб ибн Асийддан шу хабарни — «Бу Расулуллоҳ ﷺнинг хурмо ва узум ҳақидаги суннатларидир» деган сўзисиз (ривоят қилдилар). Абу Бакр айтди: Аббод — бу унинг лақаби, исми эса Абдурраҳмондир.