HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис3200Bob 1:Боб 1: Rasululloh ﷺning nikoh, oʻz ayollari va Alloh azza va jalla Oʻz Paygʻambariga fazlu martabasi tufayli boshqa kishilarga harom qilingan narsalardan halol qilgani haqidagi buyrugʻini zikr qilishРасулуллоҳ ﷺнинг никоҳ, ўз аёллари ва Аллоҳ азза ва жалла Ўз Пайғамбарига фазлу мартабаси туфайли бошқа кишиларга ҳаром қилинган нарсалардан ҳалол қилгани ҳақидаги буйруғини зикр қилишباب ذِكْرِ أَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي النِّكَاحِ وَأَزْوَاجِهِ وَمَا أَبَاحَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِنَبِيِّهِ صلى الله عليه وسلم وَحَظَرَهُ عَلَى خَلْقِهِ زِيَادَةً فِي كَرَامَتِهِ وَتَنْبِيهًا لِفَضِيلَتِهِ ‏.‏

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ أَنَا فِي الْقَوْمِ، إِذْ قَالَتِ امْرَأَةٌ إِنِّي قَدْ وَهَبْتُ نَفْسِي لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَرَأْ فِيَّ رَأْيَكَ ‏.‏ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ زَوِّجْنِيهَا ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ اذْهَبْ فَاطْلُبْ وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ ‏"‏ ‏.‏ فَذَهَبَ فَلَمْ يَجِدْ شَيْئًا وَلاَ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَمَعَكَ مِنْ سُوَرِ الْقُرْآنِ شَىْءٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ فَزَوَّجَهُ بِمَا مَعَهُ مِنْ سُوَرِ الْقُرْآنِ ‏.‏

Sahl ibn Saʻd (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Men jamoat orasida edim. Shunda bir ayol: «Ey Rasululloh, men oʻzimni sizga hadya qildim, men haqimda oʻz fikringizni bildiring», dedi. Bir kishi oʻrnidan turib: «Uni menga uylantiring», dedi. U zot: «Bor, temirdan boʻlsa ham bir uzuk topib kel», dedilar. U bordi-yu, hech narsa, hatto temirdan bir uzuk ham topmadi. Shunda Rasululloh ﷺ: «Senda Qurʻon suralaridan biror narsa bormi?», dedilar. U: «Ha», dedi. Bas, u zot uni bilgan Qurʻon suralari evaziga unga uylantirib qoʻydilar.Саҳл ибн Саъд (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Мен жамоат орасида эдим. Шунда бир аёл: «Эй Расулуллоҳ, мен ўзимни сизга ҳадя қилдим, мен ҳақимда ўз фикрингизни билдиринг», деди. Бир киши ўрнидан туриб: «Уни менга уйлантиринг», деди. У зот: «Бор, темирдан бўлса ҳам бир узук топиб кел», дедилар. У борди-ю, ҳеч нарса, ҳатто темирдан бир узук ҳам топмади. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Сенда Қуръон сураларидан бирор нарса борми?», дедилар. У: «Ҳа», деди. Бас, у зот уни билган Қуръон суралари эвазига унга уйлантириб қўйдилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Sahl ibn Sa'd as-Soidiy