حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ، قَالَ رَأَيْتُ الْأُصَيْلِعَ يَعْنِي عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُقَبِّلُ الْحَجَرَ وَيَقُولُ إِنِّي لَأُقَبِّلُكَ وَأَعْلَمُ أَنَّكَ حَجَرٌ لَا تَنْفَعُ وَلَا تَضُرُّ وَلَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُكَ لَمْ أُقَبِّلْكَ.
Umar ibn al-Xattob (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: u zot Hajarul asvadni oʻpib: «Men seni oʻpayapman va bilamanki, sen na foyda va na zarar keltiradigan bir toshsan, xolos. Agar Rasululloh ﷺ seni oʻpganlarini koʻrmaganimda, seni oʻpmagan boʻlardim», der edilar.Умар ибн ал-Хаттоб (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: у зот Ҳажарул асвадни ўпиб: «Мен сени ўпаяпман ва биламанки, сен на фойда ва на зарар келтирадиган бир тошсан, холос. Агар Расулуллоҳ ﷺ сени ўпганларини кўрмаганимда, сени ўпмаган бўлардим», дер эдилар.