حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَأَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اشْتَرَى هَدْيَهُ مِنْ قُدَيْدٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ الْيَمَانِ . وَرُوِيَ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ اشْتَرَى هَدْيَهُ مِنْ قُدَيْدٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا أَصَحُّ .
Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: «Nabiy ﷺ oʻzlarining hadiylarini (qurbonliklarini) Qudayddan sotib oldilar.» Abu Iso aytdi: Bu gʻarib hadisdir, uni Savriyning hadisidan faqat Yahyo ibn al-Yamonning hadisi orqaligina bilamiz. Nofeʼdan, Ibn Umar oʻz hadiyini Qudayddan sotib olgani ham rivoyat qilingan. Abu Iso aytdi: Bu (rivoyat) sahihroqdir.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: «Набий ﷺ ўзларининг ҳадийларини (қурбонликларини) Қудайддан сотиб олдилар.» Абу Исо айтди: Бу ғариб ҳадисдир, уни Саврийнинг ҳадисидан фақат Яҳё ибн ал-Ямоннинг ҳадиси орқалигина биламиз. Нофеъдан, Ибн Умар ўз ҳадийини Қудайддан сотиб олгани ҳам ривоят қилинган. Абу Исо айтди: Бу (ривоят) саҳиҳроқдир.