HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис25057

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا مُطِيعُ بْنُ مَيْمُونٍ الْعَنْبَرِيُّ يُكْنَى أبَا سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَتْنِي صَفِيَّةُ بِنْتُ عِصْمَةَ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْمَدَّتْ امْرَأَةٌ مِنْ وَرَاءِ السِّتْرِ بِيَدِهَا كِتَابًا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَبَضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ وَقَالَ مَا أَدْرِي أَيَدُ رَجُلٍ أَوْ يَدُ امْرَأَةٍ فَقَالَتْ بَلْ امْرَأَةٌ فَقَالَ لَوْ كُنْتِ امْرَأَةً غَيَّرْتِ أَظْفَارَكِ بِالْحِنَّاءِ

Oisha — moʻminlarning onasi (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Bir ayol parda ortidan qoʻli bilan Rasululloh ﷺga bir xat uzatdi. Nabiy ﷺ qoʻllarini tortib olib: «Bu erkak kishining qoʻlimi yoki ayol kishining qoʻlimi — bilmadim», dedilar. U: «Yoʻq, ayol (kishining qoʻli)», dedi. Shunda u zot: «Agar sen ayol boʻlganingda, tirnoqlaringni xina bilan oʻzgartirgan boʻlarding», dedilar.Оиша — мўминларнинг онаси (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Бир аёл парда ортидан қўли билан Расулуллоҳ ﷺга бир хат узатди. Набий ﷺ қўлларини тортиб олиб: «Бу эркак кишининг қўлими ёки аёл кишининг қўлими — билмадим», дедилар. У: «Йўқ, аёл (кишининг қўли)», деди. Шунда у зот: «Агар сен аёл бўлганингда, тирноқларингни хина билан ўзгартирган бўлардинг», дедилар.

Darajasi:Даражаси: Isnodi zaifИсноди заиф (شعيب الأرناؤوط) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Oysha bint Abu Bakr as-Siddiq (Ummul-mu'minin)