حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ وَقَالَ عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ زَيْدٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لِزَيْدٍ فَاسْأَلْ نِسَاءَكَ أُمَّ سُلَيْمٍ وَصَوَاحِبَهَا هَلْ أَمَرَهُنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُنَّ زَيْدٌ فَقُلْنَ نَعَمْ قَدْ أَمَرَنَا بِذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَإِنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ وَابْنَ عَبَّاسٍ اخْتَلَفَا فِي الْمَرْأَةِ تَحِيضُ بَعْدَ الزِّيَارَةِ فِي يَوْمِ النَّحْرِ بَعْدَمَا طَافَتْ بِالْبَيْتِ فَقَالَ زَيْدٌ يَكُونُ آخِرَ عَهْدِهَا الطَّوَافُ بِالْبَيْتِ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ تَنْفِرُ إِنْ شَاءَتْ فَقَالَ الْأَنْصَارُ لَا نُتَابِعُكَ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ وَأَنْتَ تُخَالِفُ زَيْدًا وَقَالَ وَاسْأَلُوا صَاحِبَتَكُمْ أُمَّ سُلَيْمٍ فَقَالَتْ حِضْتُ بَعْدَمَا طُفْتُ بِالْبَيْتِ يَوْمَ النَّحْرِ فَأَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَنْفِرَ وَحَاضَتْ صَفِيَّةُ فَقَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ الْخَيْبَةُ لَكِ إِنَّكِ لَحَابِسَتُنَا فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مُرُوهَا فَلْتَنْفِرْ
Ikrima ibn Xolid Zayd va Ibn Abbosdan rivoyat qiladi: Ibn Abbos Zaydga: «Ayollaringdan — Ummu Sulaym va uning dugonalaridan soʻra, Rasululloh ﷺ ularga buyurganmilar?» dedi. Zayd ulardan soʻradi, ular: «Ha, Rasululloh ﷺ bizga shuni buyurganlar», dedilar. Ikrima (yana) aytdi: Zayd ibn Sobit bilan Ibn Abbos nahr kuni ziyoratdan soʻng, Baytni tavof qilganidan keyin hayz koʻrgan ayol haqida ixtilof qildilar. Zayd: «Uning oxirgi ahdi Baytni tavof qilish boʻlsin», dedi. Ibn Abbos esa: «Xohlasa joʻnab ketaveradi», dedi. Ansorlar: «Sen Zaydga xilof qilib turib, biz senga ergashmaymiz, ey Ibn Abbos», dedilar. U: «Sohibangiz Ummu Sulaymdan soʻranglar», dedi. U (Ummu Sulaym): «Men nahr kuni Baytni tavof qilganimdan keyin hayz koʻrdim, Rasululloh ﷺ menga joʻnab ketishga buyurdilar», dedi. Safiyya ham hayz koʻrgan edi, Oisha unga: «Noumid boʻlgin, sen bizni ushlab qolyapsan», dedi. Bu narsa Nabiy ﷺga zikr qilinganida, u zot: «Unga aytinglar, joʻnab ketaversin», dedilar.Икрима ибн Холид Зайд ва Ибн Аббосдан ривоят қилади: Ибн Аббос Зайдга: «Аёлларингдан — Умму Сулайм ва унинг дугоналаридан сўра, Расулуллоҳ ﷺ уларга буюрганмилар?» деди. Зайд улардан сўради, улар: «Ҳа, Расулуллоҳ ﷺ бизга шуни буюрганлар», дедилар. Икрима (яна) айтди: Зайд ибн Собит билан Ибн Аббос наҳр куни зиёратдан сўнг, Байтни тавоф қилганидан кейин ҳайз кўрган аёл ҳақида ихтилоф қилдилар. Зайд: «Унинг охирги аҳди Байтни тавоф қилиш бўлсин», деди. Ибн Аббос эса: «Хоҳласа жўнаб кетаверади», деди. Ансорлар: «Сен Зайдга хилоф қилиб туриб, биз сенга эргашмаймиз, эй Ибн Аббос», дедилар. У: «Соҳибангиз Умму Сулаймдан сўранглар», деди. У (Умму Сулайм): «Мен наҳр куни Байтни тавоф қилганимдан кейин ҳайз кўрдим, Расулуллоҳ ﷺ менга жўнаб кетишга буюрдилар», деди. Сафийя ҳам ҳайз кўрган эди, Оиша унга: «Ноумид бўлгин, сен бизни ушлаб қоляпсан», деди. Бу нарса Набий ﷺга зикр қилинганида, у зот: «Унга айтинглар, жўнаб кетаверсин», дедилар.