HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan ad-Doraqutniy · HadisСунан ад-Дорақутний · Ҳадис3093

نَا أَبُو حَامِدٍ مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ الْحَضْرَمِيُّ , نَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُمَرَ بْنِ خَالِدٍ الرَّقِّيُّ , نَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ , عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ , عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى , عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لا نِكَاحَ إِلا بِوَلِيٍّ وَشَاهِدَيْ عَدْلٍ ، فَإِنْ تَشَاجَرُوا فَالسُّلْطَانُ وَلِيُّ مَنْ لا وَلِيَّ لَهُ " ، قَالَ تَابَعَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يُونُسَ عَنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ مِثْلَهُ سَوَاءً . وَكَذَلِكَ رَوَاهُ سَعِيدُ بْنُ خَالِدٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ , وَيَزِيدَ بْنِ سِنَانٍ وَنُوحَ بْنَ دَرَّاجٍ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ حَكِيمٍ أَبَا بَكْرٍ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالُوا فِيهِ " شَاهِدَيْ عَدْلٍ " ، وَكَذَلِكَ رَوَاهُ ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ , عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا

Oisha (roziyallohu anho) aytdi: Rasululloh ﷺ: «Valiysiz va ikki odil guvohsiz nikoh boʻlmaydi; agar tortishib qolsalar, valiysi boʻlmagan kishining valiysi sultondir», dedilar. (Abul-Hasan) dedi: Unga Abdurrahmon ibn Yunus Iso ibn Yunusdan aynan shuning mislini (rivoyat qilib) mutobaat qildi. Shuningdek uni Saʼid ibn Xolid, Abdulloh ibn Amr ibn Usmon, Yazid ibn Sinon, Nuh ibn Darroj va Abu Bakr Abdulloh ibn Hakim — Hishom ibn Urvadan, u otasidan, u Oishadan (deb) rivoyat qildilar; ular unda «ikki odil guvoh» (lafzini) aytdilar. Ibn Abu Mulayka ham uni Oisha (roziyallohu anho)dan shunday rivoyat qildi.Оиша (розияллоҳу анҳо) айтди: Расулуллоҳ ﷺ: «Валийсиз ва икки одил гувоҳсиз никоҳ бўлмайди; агар тортишиб қолсалар, валийси бўлмаган кишининг валийси султондир», дедилар. (Абул-Ҳасан) деди: Унга Абдурраҳмон ибн Юнус Исо ибн Юнусдан айнан шунинг мислини (ривоят қилиб) мутобаат қилди. Шунингдек уни Саъид ибн Холид, Абдуллоҳ ибн Амр ибн Усмон, Язид ибн Синон, Нуҳ ибн Даррож ва Абу Бакр Абдуллоҳ ибн Ҳаким — Ҳишом ибн Урвадан, у отасидан, у Оишадан (деб) ривоят қилдилар; улар унда «икки одил гувоҳ» (лафзини) айтдилар. Ибн Абу Мулайка ҳам уни Оиша (розияллоҳу анҳо)дан шундай ривоят қилди.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Oisha