وَأَمَّا حَدِيثُ ابْنِ ثَوْبَانَ , عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْحُرِّ , الَّذِي رَوَاهُ عَنْهُ غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ , بِمُتَابَعَةِ شَبَابَةَ , عَنْ زُهَيْرٍ , عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْحَرِّ , فَحَدَّثَنَا بِهِ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ , ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ الْكُمَيْتِ , ثنا غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ . ح وَحَدَّثَنَا بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ الْحَرَّانِيُّ , وَعُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمُعَدَّلُ , وَآخَرُونَ قَالُوا : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى , ثنا غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ , عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ , عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْحَرِّ , عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ , أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ : أَخَذَ عَلْقَمَةُ بِيَدِي , وَأَخَذَ ابْنُ مَسْعُودٍ بِيَدِ عَلْقَمَةَ , وَأَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِ ابْنِ مَسْعُودٍ فَعَلَّمَهُ التَّشَهُّدَ : " التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ , السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ , السَّلامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ , أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ " . ثُمَّ قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : إِذَا فَرَغْتَ مِنْ هَذَا فَقَدْ فَرَغْتَ مِنْ صَلاتِكَ فَإِنْ شِئْتَ فَاثْبُتْ وَإِنْ شِئْتَ فَانْصَرِفْ
Gʻasson ibn ar-Rabiʼ Ibn Savbondan, u Hasan ibn al-Hurdan rivoyat qilgan va Shababaning Zuhayrdan, u Hasan ibn al-Hurdan qilgan rivoyatiga mutobaat boʻlgan hadisga kelsak, uni bizga Jaʼfar ibn Muhammad ibn Nusayr aytdi, Husayn ibn al-Kumayt aytdi, Gʻasson ibn ar-Rabiʼ aytdi. Yana uni bizga Muhammad ibn al-Husayn ibn Ali al-Harroniy, Umar ibn Ahmad ibn Muhammad al-Muaddal va boshqalar aytishdi: Ahmad ibn Ali ibn al-Musanno aytdi, Gʻasson ibn ar-Rabiʼ Abdurrahmon ibn Sobit ibn Savbondan, u Hasan ibn al-Hurdan, u Qosim ibn Muxaymiradan aytdiki, uning shunday deganini eshitgan: Alqama qoʻlimdan ushladi, Ibn Masʼud Alqamaning qoʻlidan ushlagan, Nabiy ﷺ esa Ibn Masʼudning qoʻlidan ushlab, unga tashahhudni oʻrgatganlar: «Attahiyyatu lillahi vas-salavatu vat-toyyibat, assalomu alayka ayyuhan-Nabiyyu va rahmatullohi va barakotuh, assalomu alayno va alo ibodillahis-solihiyn, ashhadu an la ilaha illalloh va ashhadu anna Muhammadan abduhu va rasuluh». Soʻng Ibn Masʼud dedi: Bundan farogʻ topsang, namozingdan farogʻ topgan boʻlasan; xohlasang qolaver, xohlasang ketaver.Ғассон ибн ар-Рабиъ Ибн Савбондан, у Ҳасан ибн ал-Ҳурдан ривоят қилган ва Шабабанинг Зуҳайрдан, у Ҳасан ибн ал-Ҳурдан қилган ривоятига мутобаат бўлган ҳадисга келсак, уни бизга Жаъфар ибн Муҳаммад ибн Нусайр айтди, Ҳусайн ибн ал-Кумайт айтди, Ғассон ибн ар-Рабиъ айтди. Яна уни бизга Муҳаммад ибн ал-Ҳусайн ибн Али ал-Ҳарроний, Умар ибн Аҳмад ибн Муҳаммад ал-Муаддал ва бошқалар айтишди: Аҳмад ибн Али ибн ал-Мусанно айтди, Ғассон ибн ар-Рабиъ Абдурраҳмон ибн Собит ибн Савбондан, у Ҳасан ибн ал-Ҳурдан, у Қосим ибн Мухаймирадан айтдики, унинг шундай деганини эшитган: Алқама қўлимдан ушлади, Ибн Масъуд Алқаманинг қўлидан ушлаган, Набий ﷺ эса Ибн Масъуднинг қўлидан ушлаб, унга ташаҳҳудни ўргатганлар: «Аттаҳийяту лиллаҳи вас-салавату ват-тоййибат, ассалому алайка айюҳан-Набийю ва раҳматуллоҳи ва баракотуҳ, ассалому алайно ва ало ибодиллаҳис-солиҳийн, ашҳаду ан ла илаҳа иллаллоҳ ва ашҳаду анна Муҳаммадан абдуҳу ва расулуҳ». Сўнг Ибн Масъуд деди: Бундан фароғ топсанг, намозингдан фароғ топган бўласан; хоҳласанг қолавер, хоҳласанг кетавер.