أَخْبَرَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، قَالَ : لَقِيتُ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ بِالْمَدِينَةِ ، فَقَالَ : يَا ابْنَ أَبِي مُوسَى، أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّ الْجَدَّ لَا يُنَزَّلُ فِيكُمْ مَنْزِلَةَ الْأَبِ، وَأَنْتَ لَا تُنْكِرُ؟ قَالَ : قُلْتُ : وَلَوْ كُنْتَ أَنْتَ لَمْ تُنْكِرْ، قَالَ مَرْوَانُ : فَأَنَا أَشْهَدُ عَلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ أَنَّهُ شَهِدَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ أَنَّهُ " جَعَلَ الْجَدَّ أَبًا، إِذَا لَمْ يَكُنْ دُونَهُ أَبٌ "
Abu Burda aytadi: Madinada Marvon ibn Hakam bilan uchrashdim. U: «Ey Abu Muso oʻgʻli, menga sizlarning oldingizda bobo ota oʻrniga tushirilmasligi, sen esa buni inkor qilmasliging xabar qilinmadimi?» — dedi. Men: «Oʻzing boʻlganingda ham inkor qilmasding», — dedim. Marvon: «Men Usmon ibn Affon (roziyallohu anhu)ning ustidan guvohlik beramanki, u Abu Bakr (roziyallohu anhu)ning ustidan guvohlik berdi: u boboni, agar undan berida ota boʻlmasa, ota (oʻrnida) deb belgilagan», — dedi.Абу Бурда айтади: Мадинада Марвон ибн Ҳакам билан учрашдим. У: «Эй Абу Мусо ўғли, менга сизларнинг олдингизда бобо ота ўрнига туширилмаслиги, сен эса буни инкор қилмаслигинг хабар қилинмадими?» — деди. Мен: «Ўзинг бўлганингда ҳам инкор қилмасдинг», — дедим. Марвон: «Мен Усмон ибн Аффон (розияллоҳу анҳу)нинг устидан гувоҳлик бераманки, у Абу Бакр (розияллоҳу анҳу)нинг устидан гувоҳлик берди: у бобони, агар ундан берида ота бўлмаса, ота (ўрнида) деб белгилаган», — деди.