HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Ibn Xuzayma · HadisСаҳиҳ Ибн Хузайма · Ҳадис1379

قَالَ أَبُو بَكْرٍ : وَفِي خَبَرِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ : أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " أَمَرَهُنَّ بِتَقْوَى اللَّهِ ، وَوَعَظَهُنَّ وَذَكَّرَهُنَّ ، وَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، وَحَثَّهُنَّ عَلَى طَاعَتِهِ ، ثُمَّ قَالَ : " تَصَدَّقْنَ ؛ فَإِنَّ أَكْثَرَكُنَّ حَطَبُ جَهَنَّمَ " ، فَقَالَتِ امْرَأَةٌ مِنْ سِطَّةِ النِّسَاءِ سَفْعَاءُ الْخَدَّيْنِ : لِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " إِنَّكُنَّ تُكْثِرْنَ الشَّكَاةَ ، وَتَكْفُرْنَ الْعَشِيرَةَ ، فَجَعَلْنَ يَتَبَرَّعْنَ بِقَلائِدِهِنَّ وَحُلِيِّهِنَّ وَقُرُطِهِنَّ وَخَوَاتِمِهِنَّ ، يَقْذِفْنَهُ فِي ثَوْبِ بِلالٍ يَتَصَدَّقْنَ بِهِ " ، ناهُ بُنْدَارٌ ، نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، ح وَثناهُ أَبُو كُرَيْبٍ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ

Abu Bakr aytdi: Abdulmalik ibn Abu Sulaymonning Atodan, uning Jobirdan (rivoyat qilgan) xabarida: Nabiy ﷺ ularni (ayollarni) Allohdan taqvo qilishga buyurdilar, ularga vaʼz qildilar va eslatma berdilar, Allohga hamd va sano aytdilar hamda ularni Unga toat qilishga qizgʻitdilar. Soʻng: «Sadaqa qilinglar, chunki sizlarning koʻpchiligingiz jahannamning oʻtinisiz», dedilar. Shunda ayollarning oʻrtasidan yuzi qorayib ketgan bir ayol: «Nega, ey Allohning Rasuli?» dedi. U zot: «Sizlar koʻp shikoyat qilasizlar va erga noshukrlik qilasizlar», dedilar. Bas, (ayollar) oʻz shodalarini, taqinchoqlarini, isirgʻalarini va uzuklarini bemalol berib, ularni sadaqa qilish uchun Bilolning kiyimiga tashlay boshladilar, (deyilgan). Buni bizga Bundor aytib berdi: Yahyo ibn Said bizga Abdulmalikdan aytib berdi. Shuningdek, buni bizga Abu Kurayb aytib berdi: Muhammad ibn Bishr bizga Abdulmalik ibn Abu Sulaymondan aytib berdi.Абу Бакр айтди: Абдулмалик ибн Абу Сулаймоннинг Атодан, унинг Жобирдан (ривоят қилган) хабарида: Набий ﷺ уларни (аёлларни) Аллоҳдан тақво қилишга буюрдилар, уларга ваъз қилдилар ва эслатма бердилар, Аллоҳга ҳамд ва сано айтдилар ҳамда уларни Унга тоат қилишга қизғитдилар. Сўнг: «Садақа қилинглар, чунки сизларнинг кўпчилигингиз жаҳаннамнинг ўтинисиз», дедилар. Шунда аёлларнинг ўртасидан юзи қорайиб кетган бир аёл: «Нега, эй Аллоҳнинг Расули?» деди. У зот: «Сизлар кўп шикоят қиласизлар ва эрга ношукрлик қиласизлар», дедилар. Бас, (аёллар) ўз шодаларини, тақинчоқларини, исирғаларини ва узукларини бемалол бериб, уларни садақа қилиш учун Билолнинг кийимига ташлай бошладилар, (дейилган). Буни бизга Бундор айтиб берди: Яҳё ибн Саид бизга Абдулмаликдан айтиб берди. Шунингдек, буни бизга Абу Курайб айтиб берди: Муҳаммад ибн Бишр бизга Абдулмалик ибн Абу Сулаймондан айтиб берди.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Jobir ibn Abdulloh