حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاءِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنِي سُمَيٌّ ، وَسَمِعْتُهُ مِنْ سُمَيٍّ , سَمِعَهُ مِنْ أَبِي بَكْرٍ ، أَنَّ مُعَاوِيَةَ أَرْسَلَ إِلَى عَائِشَةَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْحَارِثِ ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ : فَذَهَبْتُ مَعَ أَبِي , فَسَمِعْتُ عَائِشَةَ ، تَقُولُ : " إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُدْرِكُهُ الصُّبْحُ وَهُوَ جُنُبٌ فَيَصُومُ " . حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سُمَيٍّ . ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا سُمَيٌّ ، سَمِعَ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيَّ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ ، تَقُولُ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بِمِثْلِهِ . قَالَ أَبُو عَمَّارٍ فِي كُلِّهَا : عَنْ
Abu Bakr (ibn Abdurrahmon)dan rivoyat qilinadiki, Muoviya Oishaning oldiga Abdurrahmon ibn al-Horisni yubordi. Abu Bakr aytdi: Men otam bilan bordim va Oishaning shunday deganini eshitdim: Rasululloh ﷺni junub holatlarida tong topar edi va u zot roʻza tutar edilar. Bizga Abu Ammor aytdi: bizga Sufyon Sumaydan aytdi. Bizga Yahyo ibn Hakim aytdi: bizga Sufyon aytdi: bizga Sumay aytdi, u Abu Bakr ibn Abdurrahmon al-Maxzumiydan eshitdi, u esa Oishaning: Rasululloh ﷺ (shunday) derdilar, deganini eshitdi — xuddi shunday. Abu Ammor ularning hammasida «an» (dan) dedi.Абу Бакр (ибн Абдурраҳмон)дан ривоят қилинадики, Муовия Оишанинг олдига Абдурраҳмон ибн ал-Ҳорисни юборди. Абу Бакр айтди: Мен отам билан бордим ва Оишанинг шундай деганини эшитдим: Расулуллоҳ ﷺни жунуб ҳолатларида тонг топар эди ва у зот рўза тутар эдилар. Бизга Абу Аммор айтди: бизга Суфён Сумайдан айтди. Бизга Яҳё ибн Ҳаким айтди: бизга Суфён айтди: бизга Сумай айтди, у Абу Бакр ибн Абдурраҳмон ал-Махзумийдан эшитди, у эса Оишанинг: Расулуллоҳ ﷺ (шундай) дердилар, деганини эшитди — худди шундай. Абу Аммор уларнинг ҳаммасида «ан» (дан) деди.