قَالَ أَبُو بَكْرٍ : وَرَوَى مَرْزُوقٌ هُوَ أَبُو بَكْرٍ , عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا كَانَ يَوْمُ عَرَفَةَ إِنَّ اللَّهَ يَنْزِلُ إِلَى السَّمَاءِ ، فَيُبَاهِي بِهِمُ الْمَلائِكَةَ ، فَيَقُولُ : انْظُرُوا إِلَى عِبَادِي أَتَوْنِي شُعْثًا غُبْرًا ضَاحِينَ مِنْ كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ ، أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ غَفَرْتُ لَهُمْ ، فَتَقُولُ لَهُ الْمَلائِكَةُ : أَيْ رَبِّ ، فِيهِمْ فُلانٌ يَزْهُو ، وَفُلانٌ وَفُلانٌ ، قَالَ : يَقُولُ اللَّهُ : قَدْ غَفَرْتُ لَهُمْ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَمَا مِنْ يَوْمٍ أَكْثَرُ عَتِيقًا مِنَ النَّارِ مِنْ يَوْمِ عَرَفَةَ " . حَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثنا مَرْزُوقُ ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ : أَنَا أَبْرَأُ مِنْ عُهْدَةِ مَرْزُوقٍ
Abu Bakr aytdi: Marzuq — u Abu Bakrdir — Abuz-Zubayrdan, u Jobirdan rivoyat qildi. U aytdi: Rasululloh ﷺ: «Arafa kuni boʻlganda, Alloh osmonga tushadi va ular bilan farishtalarga faxrlanib: ‹Bandalarimga qaranglar, ular Mening huzurimga sochlari toʻzigʻan, changga belangan, quyoshda kuygan holda har bir chuqur yoʻldan keldilar. Sizlarni guvoh qilamanki, Men ularni kechirdim›, deydi. Shunda farishtalar Unga: ‹Ey Rabbim, ular orasida falonchi kibrlanadi, falonchi va falonchi ham bor›, deydilar. U aytdi: Alloh: ‹Men ularni kechirdim›, deydi», dedilar. Rasululloh ﷺ: «Arafa kunidan koʻra doʻzaxdan koʻproq kishi ozod qilinadigan boshqa kun yoʻq», dedilar. Buni bizga Muhammad ibn Yahyo soʻzlab berdi: Abu Nuaym soʻzlab berdi: Marzuq soʻzlab berdi. Abu Bakr aytdi: Men Marzuqdan (masʼuliyat jihatidan) berimman.Абу Бакр айтди: Марзуқ — у Абу Бакрдир — Абуз-Зубайрдан, у Жобирдан ривоят қилди. У айтди: Расулуллоҳ ﷺ: «Арафа куни бўлганда, Аллоҳ осмонга тушади ва улар билан фаришталарга фахрланиб: ‹Бандаларимга қаранглар, улар Менинг ҳузуримга сочлари тўзиған, чангга беланган, қуёшда куйган ҳолда ҳар бир чуқур йўлдан келдилар. Сизларни гувоҳ қиламанки, Мен уларни кечирдим›, дейди. Шунда фаришталар Унга: ‹Эй Раббим, улар орасида фалончи кибрланади, фалончи ва фалончи ҳам бор›, дейдилар. У айтди: Аллоҳ: ‹Мен уларни кечирдим›, дейди», дедилар. Расулуллоҳ ﷺ: «Арафа кунидан кўра дўзахдан кўпроқ киши озод қилинадиган бошқа кун йўқ», дедилар. Буни бизга Муҳаммад ибн Яҳё сўзлаб берди: Абу Нуайм сўзлаб берди: Марзуқ сўзлаб берди. Абу Бакр айтди: Мен Марзуқдан (масъулият жиҳатидан) беримман.